集中在...上

This World Heritage listed marine park supports the greatest concentration of life on the planet with over 1500 species of fish, 350 different corals, 4000 species of molluscs and 10,000 species of sponges.

这种被列入世界遗产海洋公园支持最集中的生活在这个星球上有超过1500种鱼类， 350名不同的珊瑚， 4000种，软体动物和10，000种海绵。

They should focus on these rather than proselytising about marriage, which suggests a nannying streak curiously at odds with Mr Cameron's view that government has got too big for its boots.

那么他们就应该集中精力于此，而不要在改变人们婚姻观的问题上大做文章。因为这种保姆气十足的做法将与卡梅伦认为政府自以为是的观点相违拗。

It was a week of concentration, but there were no whippings at Milanello.

上一周进行了集中训练，但是在米兰内洛并没有不和谐的声音，安切洛蒂知道如何为球队制造和谐的环境。

Where there is a legitimate business case, we've developed vertically focused best practices based on our successes with multiple organizations in those verticals.

凡有合法的商业案例，我们开发了垂直集中的最佳做法的基础上我们的成功与多个组织在这些行业。

In this axis line there distributes Tongliang future administration center, business center, education, science and technology center, convention and exhibition center, and belt shaped ecological landscape garden, etc., all of which centralize on embodiment of "New Tongliang Three Ultimates" at space axis.

在这条轴线上分布着铜梁未来的行政中心、商业中心、教育科技中心、会议展览中心以及带形生态景观公园等，是集中体现&新铜梁三绝&的空间轴线。

A:I served as an intern analyst to a restaurant last summer,so I followed all the steakhouse chains closely.

你们做得特别好的是集中精力在有限的品种上，使各地能保持高度统一。

As vertebrate genome sequences near completion and research refocuses to their analysis, the issue of effective genome annotation display becomes critical. A mature web tool for rapid and reliable display of any requested portion of the genome at any scale, together with several dozen aligned annotation tracks, is provided at http://genome.ucsc.edu.

随着脊椎动物基因组测序接近完成，且研究集中到它们的分析上，有效的基因组注释的显示问题变得很关键。http：//genome.ucsc.edu提供了快速且可靠的在任意尺度展示基因组的任何需要部分的一个成熟的网络工具，连同一些比对注释通道。

With 25 hollows discovered within 20 km2 areas, this place becomes a world lava hollow museum where natural hollows are the most concentrative with the largest number ,and protists are the best full-grown.

乐业大石围天坑群在20平方公里的范围内已查明天坑有25个，是世界上数量最多、分布最集中和坑底原生殖被发育最好的岩溶发育区，是名副其实的世界岩溶天坑群博物馆。

It then reached 1,000,000 cycles without any destruction. Under the 75 % and 100 % compressive bending yield loads, the rod or plug fractured.

由本流程中，可知道CDH内固定器在强度上最脆弱之处为螺帽，此处亦为应力集中处。

The centralized meter reading system using "Client/Server" model and established the meter logical device, object interface model based on "Connect-Oriented" TCP Service, then, designed the function module and data frames of ammeter according to OBIS system, finally, realized the communication between PC station and meter server using DLMS/COSEM protocol.

本系统以&客户机／服务器&为模型，在面向连接的TCP传输服务的基础上，按照DLMS／COSEM应用协议标准创建电能表逻辑设备，对象接口模型，并依照OBIS系统设计电能表应用功能模块和数据帧，实现PC管理主站和嵌入式电能表集中器之间的DLMS／COSEM网络协议通信。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。