集中化

Items to be declared mainly concentrated in the area of people's livelihood, there are: Xixi Wetland 3 30,000,000 yuan, Chun'an Qiandaohu Town, Tonglu Fuchunjiang town Yaolin town sewage treatment works 13,000,000 Yuan, Lin Hong Gao Zhen, Wang farm town sewage pipe network project 1.90 million in drinking water projects in Lin'an City, 5.55 million yuan, Lin'an City, Changhua hickory woodland soil erosion control works 2,320,000 yuan, rural marsh gas project Chun'an County 1710000 element.

杭州申报的项目主要集中在民生领域，主要有：西溪湿地三期3000万元，淳安千岛湖镇、桐庐富春江镇、瑶琳镇污水处理工程1300万元，临安高虹镇、横畈镇污水管网工程190万元，临安市饮用水工程555万元，临安市昌化山核桃林地水土流失治理工程232万元，淳安县农村沼气项目171万元等。

In this work, Stendhal order to maximize the reader's attention focused on the inner world of characters, he has a conscious objective to reduce the physical world and the characters of the description of the external characteristics, even if the description in this regard also have been of the mind.

在这部作品中，司汤达为了把读者的注意力最大限度地集中到人物的内心世界来，他有意识地缩减对客观物质世界及人物外部特征的描写，即使有这方面的描写，也都已经心灵化了。

Research on Korean adverbs of degree made before is mainly focused on category, subordinate and classification, with little notice on syntactic and semantic features of some adverbs, especially semantic difference, co-occurrence, syntactic constraints of synonyms.

前人对韩国语程度副词的研究焦点大部分集中在程度副词的范畴、下位分类、程度的等级化等方面，而对个别副词的句法、语义特性研究很不充分，尤其是研究类义词的语义差异、共现制约、句法条件等方面的研究更是微乎其微。

Basing on a variety of source material and research achievement home and aboard,this paper attempts to describe the origins of the catholic survivalism and growth through the rooted culture and faith system during the late Middle Age,inadequate colonization policies, uninterrupted contest and economic policics.It is an inflection of the economic and political interations between the edge areaand the core area and outbreak in the form of religion.

本文主要以原始档案为基础，同时借鉴其它国内外已有的研究成果，通过考察爱尔兰天主教问题的历史渊源、嬗变、勃兴和爱尔兰天主教激进化转型的历史过程，认为爱尔兰天主教能够在大英帝国得以生存并发展壮大，根源于爱尔兰中世纪后期根深蒂固的文化信仰体系、新教不完全征服政策、外部势力有力支持、天主教徒长期反抗和经济上的不平衡政策，这实质上是不列颠空间整合过程中，边缘地区与核心地区之间的经济政治互动以宗教形式的集中爆发。

Using characteristic description to define High-Tech fields is mainly expressed by the summary of design thought, material application,structure treatment and construction properteis. In the 1950s, Early High-Tech school focused mostly on technology application and standardization ; in the 1970s, they emphasized industrial techinic, mainly using industrialized steal profil, glass, plastic, metal sheet and tightwire of mass production to display industry succes. In 1990s, late High-Tech school proposes durable developpement concept, to pay attention to tract, to bring importat emation factor into conception, to improve energy using rate, to protect ecological environment, and to creat comfortable environment.

借助一些特征的描述来界定高技术的范畴，主要表现为设计的思想精神、对材料的运用、结构的处理及施工特点等方面的归纳和总结。20世纪50年代早期高技派集中在高技术的采用与构件的装配化、标准化；20世纪70年代强调表现工业技术，主要使用工业化批量生产的型钢、玻璃、塑料、金属板和钢索这些材料炫耀工业成就。20世纪90年代后新高技派，倡导可持续发展理念，注重场所地域性，更发挥情感在设计中的重要因素，用高技术来提高能源使用率，有效地保护生态环境，营造舒适宜人的环境。

"On the other hand, the very worst cases on record in all medical history of hardening and turning to lime of the arteries all over the body, and in the kidneys and intestines particularly, have been found in Trappist and certain orders of Oriental monks who live almost exclusively upon starch and pulse-that is, peas, beans, and lentils, and abstain from meat entirely."

另外一方面，在所有医学史上有记载的关于全身动脉血管硬化和石灰化的最严重的病例，特别是集中在肾形矿脉和肠动脉附近的病症，出现在 Trappist 派和一系列东方的僧侣身上，他们主要以淀粉类和豆类食物为主，比如豌豆、豆荚、小扁豆这类，这些人完全不吃肉。

Novel, the author appear at the beginning of the volume,"Introduction "There's Note:" Li Zi Cheng is a central figure in the novel, I have in shaping the image of his hero, in character, largely based on his own deeds in the prototype, but other characters will also be the ancient qualities and talent to his focus on body, a lot of moving fictional plot, so that the image of his plump and typification."

小说作者在一卷卷首的《前言》有个说明："李自成是小说中的中心人物，我在塑造他的英雄形象时，在性格事迹方面基本上根据他本人原型，但也将古代别的人物的优秀品质和才干集中到他的身上，虚构了许多动人的情节，好使他的形象丰满而典型化。"

3I described two sub-band division method in the frequency domain, and brought forward idea that the energy unitary, and the use one of them to decompose and calculate the entire frequency band. After analysis the results, I could achieve to the band of each prompting and respond, and we used this section energy to determine whether or not unconventionality about the size of valve clearance.

3在频域中描述了子带的两种划分方法，提出了对能量进行归一化的基本思想，并用其中的一种划分方法对整个频带进行了分解计算，经过对计算结果的分析，得到了各个激励响应集中的频带范围，并由此段能量的大小来判断气门间隙有无异常。

The factors favoring unionization drives seem to have been either the presence of large numbers of workers, as in New York City, to make it worth the effort, or the concentration of small numbers in one or two locations, such as a hospital, to make it relatively easy.

影响工会化趋势的因素，要么是大量工人的存在，如在纽约城，使之值得努力，要么是为了集中在一个或者两个地方如一家医院的少数人，使之相对容易。

One of the key challenges in deformable shape modeling is to estimate a meaningful average or mean shape from a set of unlabeled shapes.

可形变形状模型化的一个关键问题就是从一系列未标记的形状点集中估计一个有意义的平均形状。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。