集中于

These changes raise serious questions for democracy. Is it still supportable that the power to decide how these vast resources are spent should reside exclusively with a highly centralised national government?

这些变化给民主提出了严肃的问题，决定怎样消费这些巨大财富的权力全部归属于一个高度集中的全国性政府的这种情况是否还会受到支持？

Basing on a variety of source material and research achievement home and aboard,this paper attempts to describe the origins of the catholic survivalism and growth through the rooted culture and faith system during the late Middle Age,inadequate colonization policies, uninterrupted contest and economic policics.It is an inflection of the economic and political interations between the edge areaand the core area and outbreak in the form of religion.

本文主要以原始档案为基础，同时借鉴其它国内外已有的研究成果，通过考察爱尔兰天主教问题的历史渊源、嬗变、勃兴和爱尔兰天主教激进化转型的历史过程，认为爱尔兰天主教能够在大英帝国得以生存并发展壮大，根源于爱尔兰中世纪后期根深蒂固的文化信仰体系、新教不完全征服政策、外部势力有力支持、天主教徒长期反抗和经济上的不平衡政策，这实质上是不列颠空间整合过程中，边缘地区与核心地区之间的经济政治互动以宗教形式的集中爆发。

To expand the home delivery service of our national newspaper, we should conc entrate on the state of Urba rather than on the state of Sylva.

为扩展我们国家报纸的家庭递送服务，我们应该集中力量于Urba州而不是Sylva州。

Tamarinds are also found in Venezuela, a country that also possesses large areas of wild tamarind trees.

在危地马拉，集中分布于墨塔瓜干热峡谷，且这里还生长有大片的野生酸角树。

Because I thought that the French were simply megalomaniacs and this whole project would probably never happen, and because I was surrounded by this rope of expectant experts, I decided to bluff and said, we know exactly how to resolve this problem: where the two lane TGV railway widens to six, we will run the highway parallel to the station. We will also run it underground, and in between, we will create the largest parking lot in the history of Christendom--8, 000 places, and in this way, an unbelievable metropolitan concentrate of infrastructure. We used this underground literally as the basis for our project.

因为我以为法国人仅仅是夸夸其谈，整个项目根本不可能实现，也因为我背负着一桌子专家的殷切期待，我决定直率地陈述我们的观点，我们确实知道如何解决这个问题：在两条TGV轨道扩大到6条的地方，高速公路会平行于火车站，并被埋入地下，然后修建一个8000位的停车场，这将是基督教世界历史上最大的停车场，通过这种方法我们能够创造一个集中了巨大地下基础结构的大都会。

After the breakfast, visited in the world the elevation highest ancient times palace fort type construction -- to have "the plateau pearl" the name, it built in the 7th century, since Fifth Dalai Lama has been Tibet's politics and the religious center, the collection had the depositing all previous dynasties Dalai Lama true body gold tope and the massive precious murals, Tang Ka, the image of Buddha, was the Tibetan national minority culture centralism manifests; The lunch afternoon suitable rest, the visit constructs at the Turfan dynasty time earliest hall for worshipping buddha --, other name "the ancestor pulls Kang", Tibetan is a scripture hall.

早餐后，参观世界上海拔最高的古代宫堡式建筑——有"高原明珠"之称的，它始建于公元七世纪，自五世达赖喇嘛以来一直是西藏的政治和宗教中心，珍藏有存放历代达赖喇嘛真身的金质灵塔和大量珍贵的壁画、唐卡、佛像，是藏民族文化的集中体现；午餐后稍适休息，参观建于吐蕃王朝时期的最早的佛堂——，又名"祖拉康"，藏语是经堂。

The fracture mechanism of totally austenite TWIP steel (steel 5#) is: the moving of dislocations is blocked by twin boundary during deformation. Micro-voids nucleate at boundary of deformation twins by the interaction between deformation twins and dislocations. Micro-voids are formation, growth, coalescence and break by the stress concentration during deformation.

全奥氏体的TWIP钢（如5＃钢）的断裂机制为：形变过程中位错的运动受孪晶界的阻碍，形变孪晶与位错的交互作用使微孔形核于孪晶界处，应力集中使微孔长大、聚合直至材料发生断裂。

The fracture mechanism of the whole austenite TWIP steel (steel 5#) was that the moving of dislocations was blocked by twin boundary during deformation, the microvoids nucleated at boundary of deformed twins by the interaction between deformed twins and dislocations, the microvoids grew, got together and broke by the stress concentration during deformation.

全奥氏体的TWIP钢（2＃钢）的断裂机制为：形变过程中位错的运动受孪晶界的阻碍，形变孪晶与位错的交互作用使微孔形核于孪晶界处，应力集中使微孔长大、聚合直至材料发生断裂。

The aims of disaster study and risk study are tent to unanimousness, both will offer the theoretical basis for sustainable development models. Regional safety construction based on disaster study is converting into regional risk management system based on risk study. So the authors consider that sustainable development model is the regional development model under a certain risk level, and the risk level relies on the regional safety construction level that integrates the regional economic level and social cultural system. Strengthening subject construction of disaster and risk study in China, national laboratory construction, and organization and practice of key items are imperative. And we should put the study emphasis on the vulnerability assessment system and models, risk assessment system and models, disaster and risk management mode of typical region, disaster and risk emergency control scenario, disaster and risk regions.

灾害与风险研究的目标正在趋向一致，都集中在为可持续发展模式提供科学依据；基于灾害研究的区域安全建设正在向基于风险研究的区域风险管理体系转变，由此认为可持续发展模式就是接受一定风险水平条件下的区域发展模式，一定风险水平依赖于由区域经济水平与社会文化体系相关联的区域安全建设水平；加强我国灾害与风险科学研究的学科建设、国家实验室建设、重大项目的组织与实施已势在必行；重点开展灾害脆弱性评价体系与评价模型、风险评价体系与风险评价模型、典型区域灾害与风险管理范式、灾害与风险应急控制预案、灾害与风险区划等方面的研究。

We need to focus on those things that build us up, not weigh us down with unattainable ideals.

我们需要集中精力于自身具备的东西，而不要为了难以达到的理想境界而过分忧虑。

I can not make it blossom and suits me

我不能让树为我开花

When temperatures are above approximately 80 °C discolouration of the raceways or rolling elements is a frequent feature.

当温度高于 80 °C 左右时，滚道或滚动元件褪色是很常见的特征。