集中于

It's a residual mountain which were a set of thrust blocks under the erosion unconformity. It's reservoir pore space is a fracture-vug-pore system of Ordovician carbonate karst.

该气藏的构造为道冲构造侵蚀而成的残丘山，储集体为奥陶系碳酸盐岩溶蚀缝洞孔体系，流体呈层状分布(集中分布于奥陶系峰峰组和上马家沟组上段)。

The results indicated that:(1) It is viable to use the electron affinity energy of the metal atom in the catalyst, and the ortho-/para-substition ratio of phenolic model compounds as parameters. Thereby, the related data of Resole resins catalyzed by different catalysts can be put into the same training set for modelling.

研究结果表明：（1）用催化剂中金属原子的电子亲合能和酚醛模型化合物的邻／对位取代比作为特征参数是可行的，因而可将不同类型催化剂催化的Resole树脂的有关数据合并于同一训练集中进行建模。

Basing this chronicle exclusively on primary sources culled from classical antiquity, the author painstakingly separates myth from reality, discounting her undeserved reputation as a seductress and concentrating on her impressive—but often overlooked or minimized—political, military, and administrative achievements.

立足于从传统的古代扑杀主要来源本专门记载，作者刻意分开神话从实际出发，扣除她作为勾引图虚名，集中在她印象深刻，但是常常被忽视或减少政治，军事，行政的成就。

To be wholly occupied with others, never to look within, is the state of blindness of those who are entirely engrossed by what is present and addressed to their sense; this is the very revages us, whether we are laboring for our fellow being or for God--to be wise in our own eyes reserved, and full of ourselves, troubled at the least thing that disturbs our self-complacency, is the opposite extreme.

完全集中注意他人面不自省，是某些人的又是一种盲目状态；这些人全神贯注于眼前事物以及感官感受到的一切；这恰好是纯朴的反面。另一种人是，不管为同类还是为上帝效力，均全然忘我地投入--自以为聪明含蓄，心中充满自我，只要自满的情绪受到丝毫干扰使心烦意乱，是一种极端。

Once discarding them and concentrating on meditation, he discovered the middle way, a path of moderation away from the extremes of self-indulgence and self-mortification.

一旦丢弃了它们，集中精神于冥想，他就发现了中道，一条在自我放纵和自我禁欲之间的合适道路。

The conclusions are as follows:(1) Neologisms in each Huayu region can be classified into two major categories:self-originated and others-originated,among which the new-born words are "absolute new words" and the inherited word are "relative new words",and there are also others-originated elements in the morphemic and sense systems of new words;(2) Variation can be seen in the morpheme,formation,building and sense of new words in Huayu regions,besides individuals of new words;(3) Aggregation of current new words and compound words with one common morpheme and a same construction,together with the aggregation of synonyms and that of different senses in polysemies,reflect the relevance of the systems of new words in Huayu regions in their variation;(4) Regular participation of hinting sense of a formation element in forming and building new words is an important way of producing new sense of morpheme,and an important reason for the current emergence of words with more than one new senses;(5) Compared with ordinary words,the productivity of ways of word formation in forming new words both in general and of a particular class will change and new ways of word formation appear in Huayu regions;(6) The semantic collocation of the verbal morpheme of new verbs in a phrase has a great influence on the location of its structural center,and the complex syntactic behaviors of new verbs are related to the different processes of argument integration;(7) The processes of building new words with the same meaning differ in levels of approaches to motivation cognition,perspectives of motivation cognition,morpheme motivation and morpheme expression,etc.;(8) The lexical interaction in Huayu regions results in lexical subsystem intersections of current new words across two,three and four regions.

本文的主要结论是：(1)各华语区新词均可分为"自源新词"和"他源新词"两大类，其中的新生词和传承词分属"绝对新词"和"相对新词"，新词语的词素、词义系统中也含有他源成分；(2)除词语个体外，华语区新词在词素、构词、造词、词义等方面均体现了某种程度的变异：(3)通用词语聚合、同素同构词聚合、同义异形词聚合与一词多义聚合集中反映了各华语区新词语系统在变异中的关联；(4)构词单位经常提示词义参与构造新词是产生新语素义的重要途径，也是当代多新义词现象的重要成因；(5)相对于一般词语，构词方式在新词语中的总能产性和在某一词类中所体现的能产性都有所变化，华语区也产生了新的构词方式；(6)新动词的动素在短语中的语义搭配对结构核心的位置有很大影响，新动词的复杂句法表现与不同的论元整合过程有关；(7)同义新词造词过程的差异包括理据认知途径、理据认知角度、词素理据和词素表达等不同层面；(8)华语区的词汇互动形成了双区、三区和四区通用新词等词汇子系统交集，作为华语核心，普通话所含纳的通用词语多于各区域变体。

This method is very suitable for sequential logic BIST design.

面向功耗优化的测试激励生成方法首先通过模拟退火算法把伪随机测试矢量集中分为"有效"测试矢量段和"无效"测试矢量段，然后根据段的首尾矢量设计"跳转"逻辑跳过测试激励中的无效测试向量以降低测试功耗，适用于组合逻辑的低功耗BIST设计。

The two countries, he said, should shelve differences that cannot be immediately resolved and focus on cooperation.

两个国家，他说，应该搁置立即不能被解决的分歧和集中精力于合作。

What really gets under my shin is people who talk while I'm trying to concentrate on my work.

真正激怒我的是那些当我试着集中精力于我的工作时仍然喋喋不休的人们。

Results from the forty random primers 72 sites were detected,of which 27(37.5%)were polymorphism.the proximity matrix indicates genetic proximity values between the wild blueberry and the garden blueberryⅰ,the garden blueberryⅱrespectively is 0.764 and 0.809,the dendrogram indicates sibship between the wild blueberry and the garden blueberryⅱ is near.

当前，对笃斯越桔研究主要热点集中在治疗腹泻、痢疾、口腔炎症、眼科疾病、血管障碍和糖尿病并发症等。随机扩增多态性dna(random amplified polymorphic dna，rapd)标记是20世纪90年代初发展起来的一种分子标记技术［2］，广泛应用于药用植物研究中。

I can not make it blossom and suits me

我不能让树为我开花

When temperatures are above approximately 80 °C discolouration of the raceways or rolling elements is a frequent feature.

当温度高于 80 °C 左右时，滚道或滚动元件褪色是很常见的特征。