集中于

This core program focuses on essential business knowledge and critical skills like finance, management, marketing, and strategy.

这个核心项目集中于基本的商务知识和金融，管理，市场营销的关键技能和战略。

There are mainly three reasons for doing so: first, the readers of financial periodicals are much easier to be distinguished from other bourgeois readers; next, the operational ways of financial periodicals portray vividly in which field medium are investing in recently, this phenomena could be counterevidence to prove the powerful influence of bourgeois periodical on the society as a whole; finally, common problems in all the bourgeois periodicals are easier to be discerned in financial ones. The choke point that might well happened in the process of orientating a certain periodical is the object of being orientated, that is, the recipients, who are human beings equipped with infinite-possible mind and infinite-potential body, as well as self-initiative consciousness and self-determining behaviour.

论文选取目标人群为中产阶层的财经期刊作为研究对象的原因有三：一是财经期刊的消费主体较其他类型的期刊来说更集中于本论文所界定的中产阶层；二是财经期刊的运营很能说明近期的媒体投资热现象，而这一现象可以证明中产期刊的总体社会影响力不可小觑；三是财经期刊品牌建设是期刊产业化链条思路的有力代表。

The camouflage is so craftily executed and created by the inner self that you must, by necessity, focus your attention on the physical reality which has been created.

内我如此巧妙地进行伪装和创造，以至你们必须必然地要将你们的注意力集中于被创造出来的物质现实。

Current research mainly focused on Crick's "visual awareness"theory.

目前的研究主要集中于克里克的"视觉意识"。

In 1962, Peter Drucker, the famous master of economics and management, presents definitely that logistics was the last area for decreasing cost in his paper Economy"s Dark Continent published in fortune. For 40 years, the concept of logistics was expanded continually and more and more attentions were paid on it. Especially from middle of 1980"s to this day, with the increase of economic globalization and development of the information technology, more and more enterprises go back to their main businesses, and pay their points on these businesses such as product development, manufacture, marketing, which are their core businesses and they are good at. These businesses embody the competitive advantages of the enterprises.

1962年著名经济管理学大师彼得·杜拉克在美国《财富》杂志上发表《经济的黑暗大陆》一文，首次明确地提出物流是节约成本的最后领域。40年来，物流的概念在不断地拓展，人们对物流管理越来越重视，特别是80年代中期至今，随着经济全球化竞争的加剧、信息技术的飞速发展，许多生产企业回归主业，将精力集中于产品开发、生产、销售等具有竞争优势的核心专长业务的呼声日益高涨，理论界和企业界已不再浅层次的探讨物流管理的重要性问题了，他们开始探讨物流管理的模式问题，即：究竟是自营物流业务，还是将物流业务外包给专门从事物流管理的企业去做。

The combinatorial and delimitative algorithm can be used to solve the problem. A software called "Power Discrete" to implement this algorithm is developed by using Microsoft Visual6.0. It is a useful tool for linear programming problem with discrete variables and for discrete optimum design of structures, and in addition, the software also includes other algorithms such as genetic algorithm.

在国际上， 20世纪 60年代末期和 70年代初期，研究人员已开始对工程离散变量优化设计问题进行研究，但由于当时对于连续变量的非线性规划问题的研究还不够深入，所以在 70年代和80年代，研究的重点集中于连续变量的非线性规划问题。

Along with development of microfinance and New Rural Construction, microfinance will benefit more and more poverty and the demander of microfinance.

以往对小额信贷的研究主要集中于传统的农业地区，而此项研究选取的呼伦贝尔市是典型少数民族聚居地区。

When focusing on the issue of information disclosure, we find that managers are the monopoly supplier of corporate information—the most important information affecting the stock price, and the more serious problem is that managers act as the supplier and demander at the same time.

当我们把目光集中于信息披露问题上时，却发现公司经理人员是公司信息——所有影响股票价格的信息中最关键也最根本的信息——的垄断性提供者，更严重的问题是经理人员同时扮演了公司信息披露的提供者与需求者的双重角色。

Design of experiments , concentrating on the system model and the interaction of independent and dependent variables.

实验设计，集中于系统模型和互动的独立和依赖的变数。

This paper focuses on the relationship between an kind of archetype named shadow and social institutions, through Jung's archetypal theory and Erich Fromm's human destructivity theory.

本文运用荣格原型心理学的"无意识"理论和弗洛姆"人类破坏性"理论，将视角集中于"阴影"原型与社会制度和文明的关系。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。