集中于...

After the breakfast, visited in the world the elevation highest ancient times palace fort type construction -- to have "the plateau pearl" the name, it built in the 7th century, since Fifth Dalai Lama has been Tibet's politics and the religious center, the collection had the depositing all previous dynasties Dalai Lama true body gold tope and the massive precious murals, Tang Ka, the image of Buddha, was the Tibetan national minority culture centralism manifests; The lunch afternoon suitable rest, the visit constructs at the Turfan dynasty time earliest hall for worshipping buddha --, other name "the ancestor pulls Kang", Tibetan is a scripture hall.

早餐后，参观世界上海拔最高的古代宫堡式建筑——有&高原明珠&之称的，它始建于公元七世纪，自五世达赖喇嘛以来一直是西藏的政治和宗教中心，珍藏有存放历代达赖喇嘛真身的金质灵塔和大量珍贵的壁画、唐卡、佛像，是藏民族文化的集中体现；午餐后稍适休息，参观建于吐蕃王朝时期的最早的佛堂——，又名&祖拉康&，藏语是经堂。

Traditionally,loads of the arc gate are applied on the support or gate frusta as a set of concentrated load,but the effect range of such load on the frusta cannot be solved by Material Mechanics and Structure Mechanics. Most of the load cases are fulfilled through optic-elastic test.

通常弧门荷载作为一组集中荷载作用于牛腿或闸墩上，而这组荷载对闸墩受力的影响范围材料力学方法和结构力学方法是不能解决的，受力状况大部分是通过光弹试验完成。

For the structure that the side-frusta is also used as retain wall,considering the side frusta fastened on the weir body,the plane stress is calculated at first. Then the moments,horizontal shear force and vertical force on the bottom of the retain wall are applied as fixate,and stress distribution on the weir body are calculated piecewise.

对于边墩兼作挡上墙结构，通常是将边墩视为固端于岩体上，先进行下端为固端的挡墙平面受力计算，再将挡墙下部的弯矩、水平剪力和垂直力作为集中外荷载进行堰体的应力计算，堰体也只能分段进行片面受力计算。

The 1920 saw the emergence of a new psychological school called Gestalt psychology.it was founded by a group of German psychologists such ad Max Wertheimet,Kurt Koffka,and Kurt Lewin.most of their early research was focused on the area of perception,aiming at the exploration of the relationship between parts and whole in people's petceptual experience.from their experiment,they found that people perceived objects and scenes as organized wholes beforethey noticed their component parts.For example,when people catch sight of a desk,they will recognize the desk asa whole before noticing its legs and other parts.that is why they use the word Gestalt,which means roughly"organized shape"or "whoe form" in English,to name their school of psychology

在1920年看到了一个新的心理称为塔psychology.it学校的出现，是由德国心理学家等广告最大Wertheimet，科特考夫卡和库尔特其早期研究Lewin.most成立于知觉的领域集中，瞄准之间的部分和整个人民的关系探索单曲petceptual 经验。from他们的实验中，他们发现，人们认为的对象和有组织的整体，场面beforethey发现自己的组件部分。F例如，当人们捕捉，桌上看到，他们将承认前注意到它的腿和其他parts.that桌子阿萨整体他们为什么用这个词塔，这意味着约&组织型&或&所有形式&的英文，说出他们的心理学校。

Key features include:- The Dictionary is the most reputable dictionary developed from Cambridge International Corpus, a collection of over a billion words of written and spoken language from a huge variety of sources - Source data is based on the latest Cambridge Advanced Learner's Dictionary, Third Edition published by Cambridge University Press in July 2008 - Over 190,000 words, phrases, idioms, phrasal verbs and meanings - Built-in British and American pronunciations of headwords - Over 80,000 full example sentences and phrases, extracted from Cambridge International Corpus, reflect how real English is used day-to-day situations - Prominent guidewords to help Advanced learners find the meaning more easily - Pictures and illustrations to help highlight variations in meaning that are essential for your progression - Word frequency information provided to adapt to the needs of learners of English - PandaBookmark that allows personal notes on searched words enabling you to better organize and centralize learning resources - PandaRating allowing you to prioritize searched words for faster resource retrieval and better learning efficiency - History to let you easily keep track of searched words - Cross-search functions allowing you to find out exactly what you want to know without any hassle by jumping anywhere between headwords and explanations - Interactive geographical data allowing you to find out where you are through Google Map Cambridge Advanced Learner's Talking Dictionary works as a stand alone application and no internet or WiFi connection is required.

主要功能包括：-词典是最有信誉的词典从剑桥国际语料库，收集了超过10亿字的书面和口语语言从一个巨大的各种来源-源数据是基于最新的剑桥高级学习者词典，第三版出版的剑桥大学出版社于2008年7月-在十九点○○万字词，词组，成语，短语动词和含义-内建在英国和美国的发音的headwords -超过80000完整的句子和词组例如，从剑桥国际语料库，反映了真正的英语是如何使用的日常情况-突出guidewords帮助学习者找到高级的含义更容易-图片和插图，以帮助突出变化，这意味着您所必不可少的进展-词频提供的资料，以适应需求的英语学习者- PandaBookmark ，允许个人说明搜查的话使您能够更好地组织和集中学习资源- PandaRating 让您的优先顺序检索词更快更好的资源回收和学习效率-历史，让您轻松地跟踪在搜查的话-交叉搜索功能使您能够找出正是你想知道在没有任何麻烦，跳之间的任何位置headwords和解释-互动地理数据，让您了解您身在何处，通过谷歌地图（剑桥高级学习者浅谈词典工程作为单独的应用程序，也没有互联网或WiFi连接是必需的。

China is hoovering up ever more commodities not just because its economy is growing so quickly, but also because that growth is concentrated in industries that use lots of resources.

中国着眼于更多的商品不仅仅是因为经济的快速增长，而且因为这一增长集中在资源密集型的行业。

What entered the crisis was, we now know, an ill-managed, irresponsible, highly concentrated and undercapitalised financial sector, riddled with conflicts of interest and benefiting from implicit state guarantees.

我们现在知道，本轮危机爆发之前，金融业管理糟糕、不负责任、高度集中、资金不足，充斥着利益冲突并受益于隐性政府担保。

The belt of parallel coupling microstrip that because orgnaization of these two kinds of coupling applies at having respectively,centers transformer of component K impedance connects filter, can make the structure of filter of this kind of microstrip more compact.

由于这两种耦合机构分别应用于具有集中元件K阻抗变换器的平行耦合微带带通滤波器，可以使这种微带滤波器的结构更紧凑。

The signals during transformer impulse test are considered to be evolving in time, also is non-stationary signals, so we can design a software algorithm for noise reduction based on discrete Gabor transform, and the basic principle is: The Gabor coefficients of Effective signals during transformer impulse test is centralized in the time frequency range, and the peak-to-peak value is big, whereas the noise Gabor coefficient distribute in the entire time frequency range equally, the peak-to-peak value is small, we can realize the desired signal and the noise separated through frequency mask function.

考虑到冲击试验中的信号都是时变信号，也就是非平稳信号，因此设计了一种基于离散GABOR变换的软件滤波算法对冲击信号进行滤波，其滤波理论依据是：有效信号的Gabor系数在时频域分布比较集中，幅值比较大，噪声的Gabor系数均匀分布于整个时频域，幅值较小，通过构造时频掩模函数来实现有效信号与噪声的分离。

The following is the main conclusions of this study. Our open-end fund as a whole has a good level of performance, better reflects "fiscal experts" effect, Size and value facter has important affect, the style of the fund is similar, most of the fund devote to the lare comporate. Almost all funds are good at stock choices and earn the better benefits from the higher selectivity capacity.

主要研究结论如下：（1）我国开放式基金在评价期内取得了高于市场的业绩水平，同时具有分散风险的能力，体现出了集中投资、专家管理的优势；规模因素和价值因素对基金的业绩具有重要影响，我国开放式基金的投资风格趋同，较多的投资于大市值的股票。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。