集中于...

Nearly 200 of the 800 monks in Tashi Lhunpo were imprisoned after they rejected the Chinese choice, and the others had to sit through "patriotic education" classes twice that year, each session lasting nearly two months. Since then, the monks have been required to attend classes twice a week."There were too many politically motivated activities," said the 27-year-old monk, who now lives with thousands of others in Dharmsala, India, near the headquarters of the Dalai Lama's government-in-exile."I could not concentrate on my religious study." Teachers are an essential element in the many forms of Buddhist practice.

将近200人， 800僧人扎西lhunpo被囚禁后，他们拒绝了中国的选择，和其他人坐在通过的&爱国教育&课，两次，那年，每届持续近两个月，自那时起，僧人被要求上课每周两次，&有太多的政治动机的活动，&这位27岁的僧人，他们现在的生活，与其他数千人在dharmsala ，印度，总部附近的dl喇嘛政府在流亡政府&，我不能集中精力于宗教研究&，教师是一个基本要素，在许多形式的佛教实践。

About pun and enantiosis in intent ;2. Based on careful reading, this paper focuses on the regressive intent of Xu Dishan s writing.

本文立足于作品细读，对许地山创作的回归意向进行了较为集中的、多层次的探讨。

Any of several large, spotted, olive-brown marine fishes of the family Serranidae, especially the grouper Epinephelus itajara of tropical Atlantic and eastern Pacific waters.

鮨鱼指若干种大型的、带有斑点的墨绿色鮨科海鱼类的统称，尤指产于热带大西洋和东太平洋水域的大石斑鱼注意，注意力集中

Many people, both at home and abroad devoted themselves to research. Studies on supercapacitors mainly focus on electrode materials, including carbon, metal oxide and conducting polymer. Based on the difference of energy storage mechanism, supercapacitors can be classified as electrochemical double–layer capacitors and faradaic capacitors.

随着电子器件和电动汽车工业的不断发展，作为记忆候补装置和后备电源的超级电容器被称为一种新型的绿色能源，许多国内外研究者都致力于对其进行研究，研究重点主要集中在电极材料方面，主要包括碳基材料，金属氧化物和导电聚合物。

His answer was that the ancient Asian wisdom, Buddhism,gave him inner peace and helped him concentrate on the game. On 26th Feb.,he beat Gata Kamsky and will fight for 2009 World Champion against Viswanathan Anand this Autumn.

托帕洛夫的回答是，古老的亚洲智慧，佛法，带给他内心的平静，他现在能够在比赛中更为集中精神了。2月26日战胜卡姆斯基后，他将于今年8月与阿南德争夺世界冠军。

An abalone, especially of the species Haliotis tuberculata, found chiefly in the Channel Islands.

鳆鱼一种主要发现于英吉利海峡的鳆鱼，尤指属结节鲍注意，注意力集中

If economists end up going too far in emphasising accuracy, they may succeed in taking "the con out of econometrics", as Mr Leamer urged them to—only to leave more pressing questions on the shelf.

只有经济学家们不再执着于强调精确性，他们才有可能&走出计量经济学的怪圈&，就像利默所建议的一样：事有轻重缓急，先集中精力解决紧迫的问题。

The conclusions are as follows:(1) Neologisms in each Huayu region can be classified into two major categories:self-originated and others-originated,among which the new-born words are "absolute new words" and the inherited word are "relative new words",and there are also others-originated elements in the morphemic and sense systems of new words;(2) Variation can be seen in the morpheme,formation,building and sense of new words in Huayu regions,besides individuals of new words;(3) Aggregation of current new words and compound words with one common morpheme and a same construction,together with the aggregation of synonyms and that of different senses in polysemies,reflect the relevance of the systems of new words in Huayu regions in their variation;(4) Regular participation of hinting sense of a formation element in forming and building new words is an important way of producing new sense of morpheme,and an important reason for the current emergence of words with more than one new senses;(5) Compared with ordinary words,the productivity of ways of word formation in forming new words both in general and of a particular class will change and new ways of word formation appear in Huayu regions;(6) The semantic collocation of the verbal morpheme of new verbs in a phrase has a great influence on the location of its structural center,and the complex syntactic behaviors of new verbs are related to the different processes of argument integration;(7) The processes of building new words with the same meaning differ in levels of approaches to motivation cognition,perspectives of motivation cognition,morpheme motivation and morpheme expression,etc.;(8) The lexical interaction in Huayu regions results in lexical subsystem intersections of current new words across two,three and four regions.

本文的主要结论是：(1)各华语区新词均可分为&自源新词&和&他源新词&两大类，其中的新生词和传承词分属&绝对新词&和&相对新词&，新词语的词素、词义系统中也含有他源成分；(2)除词语个体外，华语区新词在词素、构词、造词、词义等方面均体现了某种程度的变异：(3)通用词语聚合、同素同构词聚合、同义异形词聚合与一词多义聚合集中反映了各华语区新词语系统在变异中的关联；(4)构词单位经常提示词义参与构造新词是产生新语素义的重要途径，也是当代多新义词现象的重要成因；(5)相对于一般词语，构词方式在新词语中的总能产性和在某一词类中所体现的能产性都有所变化，华语区也产生了新的构词方式；(6)新动词的动素在短语中的语义搭配对结构核心的位置有很大影响，新动词的复杂句法表现与不同的论元整合过程有关；(7)同义新词造词过程的差异包括理据认知途径、理据认知角度、词素理据和词素表达等不同层面；(8)华语区的词汇互动形成了双区、三区和四区通用新词等词汇子系统交集，作为华语核心，普通话所含纳的通用词语多于各区域变体。

The results indicated that in the mountainous areas of south and west Anhui, there were 46 and 37 species of nectariferous plants, and the distribution density of Apis cerena cerena population was 2.01 and 1.95 colony·km~-2 , respectively.

皖南山区和皖西大别山区蜜粉源植物分别为46和37种，中华蜜蜂群体数量多，分布密度分别为2·01和1·95群·km-2；江淮地区和淮北平原蜜粉源植物分别为17和12种，花期短而集中，且面积大，适宜于意大利蜜蜂采集与生产，中华蜜蜂群体数量少，分布密度分别为0·06和0·02群·km-2。胡蜂捕食影响蜜蜂种群消长与分布。

Odum. His goal was to use the Center as a focal point for both basic ecological research on wetlands as well as their sustainable use in meeting environmental management needs of the society.

Odum于1973年创建的，目的是集中进行湿地的基础生态研究和环境管理研究，实现湿地资源的可持续利用。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。