集中于...

Mitochondrion was the largest Ca〓 store. There was no or less Ca〓 in germinal vesicle, spindle and pronucleus.

生发泡破裂时其周围膜结合Ca〓分布丰富，可能是由于线粒体于该阶段在该处集中分布所致；（11）。

The gallery expansion and public domain works link to the adjacent Australian High Court and the proposed National Portrait Gallery completing a new ensemble of arts and civic facilities in Australia's Parliamentary Triangle

美术馆的延伸和附属于澳大利亚最高法院的公共领域的设计和即将建设的国家雕像美术馆在澳洲议会三角区域完成了一个新的集中了艺术和公民意识的整体。

Great peace comes through purposely focusing on quieting one's being without worrying about distractions of the world.

大量的平和源自于有意地集中精力地让一个人静下来而不担心世界的干扰。

The gel dynamics experiments showed that the gel formation law was similar with the other polymer systems, which wasrelated with dense surface under the soft coagulating condition and the thickening gel; the square of gel thickness was linear with coagulation time. The qualitative analysis of the surface puckers of fibers spun from wet spinning and dry-jet wet spinning was made. The positions where the die swell appeared were not the same and the die swell appeared at the air gap where the fiber would markedly been elongated and vary little in the coagulant, thus the surface of fiber spun from dry-jet wet spinning was more smooth. The radial component concentration gradient was responsible for the radial structure of PAN fiber spun from dry-jet wet spinning. The thicker surface with microvoid structure of

对湿纺和干湿纺进行比较表层沟槽的产生进行定性分析，原因在于孔口胀大区域出现在不同位置，在干湿纺中，溶液的孔口胀大出现在空气层，并在该区完成大部分形变，进入凝固浴后形变很小，纤维表面较为光滑；干湿纺PAN纤维径向结构存在差异，这与丝条内组分由于双扩散进行导致径向上存在浓度差异直接相关；凝固强度较大的体系，可以获得厚度较大且孔结构尺寸较小的皮层；含较少缠结的PAN原液在纤维成形后截面很圆整，但原液缠结浓度增大时成形后圆整度下降；PAN纤维成形是一个远离平衡的过程，凝固作用缓和的体系可以使成形过程靠近平衡，可获得更大尺寸的孔洞结构；原液中少量的非溶剂添加剂显著改变纤维径向结构，可获得孔洞尺寸更小和更为均一的径向结构，这与径向浓度差异的减小、分相时间的集中相关；PAN原液的成形纤维表面依赖于凝固强度；由AFM对相近凝固条件下成形的PAN膜进下

Dynamic programming algorithm was introduced to solve the problem. Based on discussion of calculation complexity and effectiveness, the exact DP Algorithm was successfully used in operative schedule of the collecting bucket in multi-car-single-layer mode, which has few service nodes. For problems with large number of service nodes, restricted DP algorithm was constructed to avoid rapid expand in calculation and memory demands during programming process. The restricted DP algorithm, successfully used in single-car-multilayer and compound service modes, gets balance between near optimal programming results and reasonable programming time, so as to meet the real time schedule demands.

文中首先在TSP-STW问题的动态规划模型基础上，论述了计算机精确动态规划解法的求解策略和方法以及算法的有效性和复杂性，并将其成功应用于服务节点数相对较少的多小车单层配药服务模式中集中料斗的集药动作规划；在进行服务节点数较多的单小车多层服务模式中取药小车的运动规划时，为限制计算量和存储空间需求的迅速膨胀，引入以合理限制动态规划算法在每一阶段保留的最大状态元素数为核心的有限动态规划法，以便在求解结果的优化程度和规划时间上取得均衡，达到实时调度的要求。

Russian news reports quote him as saying the rearmament- set to begin in 2011- will focus on strategic nuclear forces.

俄罗斯新闻报道援引他的话说准备于2011年开始的重整装备将把注意力集中在战略上的核军事上。

Taking short breaks can help you to clear your mind and refocus on the next job.

做个小休息能帮助你理清思路和重新集中注意力于下份工作。

;Comparative;statics;is;that;mathematical;technique;by;which;an;economic;model;is;investigated;to;determine;if;refutable;hypotheses;are;forthcoming.;By;the;process;the;theories;in;economics;is;logically;simulated;for;the;testing;of;the;theories.;All;of;which;construct;the;paradigm;of;economics.;With;this;paradigm,;it;makes;out;by;the;comparative;statics;of;Shaanxi;province;developing;strategy—one;line,;two;zones—that;the;necessary;testing;condition;of;the;strategy's;theory;holding;is;that;the;government;investments;have;to;make;the;central;zones;increase;faster;than;the;other;areas;do.;Otherwise,;it;will;not;be;a;good;strategy.;Say,;if;the;north;of;Shaanxi;increase;faster;than;central;zones;do,;then;it;can;verify;the;strategy;is;not;a;good;one.

学研究的范式——比较静态分析，是一种技术，通过这一技术，理论可以被考察研究，以确定理论的可驳斥假说，它是对进行的一种符合的仿真。具体讲，比较静态分析是通过逻辑运算，模拟理论的可驳斥命题即检验条件是什么，从而为理论的验证提供方法。用经济学的研究范式对陕西省"一线两带"的比较静态分析显示，此战略成立的必要条件之一是：随着战略的实施即政府对极化地区的投入，其产出增加应该比其它地区产出增加大，否则这一战略就不成立。也就是说，如果陕北或陕南经济发展更快，集中投资于西安等中心城市，并不是更好的战略。

On the base of these, the electron diffuse scattering, being highly intensive and confined in reciprocal space to a regular geometric surface exhibiting the translation symmetry of the b.

发现在各倒易截面中，电子漫散射强度集中分布在一较窄的带状规则几何图形上，并且，各几何图形同与之相应的对应于面心立方f.c.c。

But in our country, the attention of appraisal system reform study concentrate on the legal respect, which cause the study on scientific evidence to drift the regular surface of the evidence but can't be deepened.

然而，我国鉴定体制改革研究的注意力集中在法律方面，导致对科学证据的研究流于证据规则表面而不能深入。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐