集中

Matches which were scarce and a highly profitable source of income were easy to transport because of their lightness and a cartload of matches sent from one town to another fetched a fancy price.

火柴很缺，可赚厚利，因为轻也容易运输，从一镇运一大车火柴到另一镇，就能卖大价钱。粮食运输则是另外一回事。只要部队集中起来准备作战或救济山区粮荒，就需要大批的粮食。大宗粮食的运输，多由政府经办。

" "I got the name from an episode where Eric Cartman is having a tea party with his stuffed animals and he doesn't know he's being videotaped, Dillon said.

"我从一集中得到这个名字，"狄龙说。他提到一个毛绒动物波莉Prissypants ，我认为这是如此有趣。

Mince,"the underclass: changing concept, constant reality,"urban institute, Washington, dace., may 1993;john d. cascara "inner-city concentrated poverty and neighborhood distress: 1970 to1990" in fannies mea, housing policies for distressed urban neighborhoods (1993), p. 20; and bureau of the census,"poverty in the united states:1990," current population reports, series p-60, no.175 (department of commerce, 1991), p.

Mince数据做了预计，下层阶级：观念转变，不断实现，"城市研究院，华盛顿，1993年5月；约翰D卡斯卡拉，《城市内集中的穷困和附近的痛苦》：1970年到1990年"Fannies Mea《给痛苦的城市居民的房屋政策》（1993年），第20页；人口普查局，"美国的贫穷：1990年"，目前人口报告，写列第60页，175号（商业部，191年），第15页。

Then with statistical analysis of the range of self-incriminating cases, the results of the first instance, the judicial organization of the first instance, the surrogate and advocacy of the first instance and of the second instance, I found, in practice, the self-incriminating cases have the following characteristics: The range of self-incriminating cases is small which mainly focus on 10 imputations; no public prosecution into private prosecution; the verdicts still lie a very important position, among which are lots of guilty verdicts; intermediation is the main way in ending a case, however, the intermediation system is not normative in practice; the cases of defendants escape is increasing, as a result, the suspension of private prosecution is also increasing; the court more depend on collegial bench, and less summary procedure; the party make less use of the system of surrogate and advocacy; the methods of processing mode are flexible in the second instance, etc.

在这样的基础上，通过对自诉案件范围、一审处理结果、一审审判组织情况、一审代理辩护情况、二审审理情况的统计分析，发现实践中自诉程序有如下特点：自诉案集中在10个罪名，自诉案件的范围很小；没有公诉转自诉案件；判决在自诉案件的审理中仍然占有重要地位，其中有罪判决占大多数；调解是自诉案件结案的主要方式，但是各地调解制度在运行中都不规范也不统一；被告人逃跑的案例在某些地方有增多的趋势，中止审理的自诉案随之增加；多种因素导致法院更多的以合议庭来审理自诉案件，而较少独任审判和适用简易程序；自诉案件当事人对诉讼代理和辩护制度的利用率不高；二审自诉案件的处理方式灵活等等。

In his assessment of China's educational system, the author focuses on a case study of Guangzhou.

在他对中国教育体制的评价中，作者的注意力主要集中在广州的案例分析上。

When an excess of food-borne excitotoxins, such as MSG, hydrolyzed protein soy protein isolate and concentrate, natural flavoring, sodium caseinate and aspartate from aspartame, are consumed, these glutamate receptors are over-stimulated, producing cardiac arrhythmias.

当过剩的经由食物传染的excitotoxins ，如味精，水解蛋白大豆分离蛋白和集中，天然调味品，酪蛋白酸钠和天门冬氨酸从阿斯巴甜，消耗，这些谷氨酸受体的过度刺激，产生心律失常。

KT-CAMERA is a video monitoring system self-developed by KingTeller.Through the integration with ATM hardware and software,this system may monitor the face of cash drawer and cash outflow,manager adding cash and exterior surroundings by ATM inner monitoring camera head,and save the monitoring information, card number,transaction amount and date.A variety of types will be available for searching and monitoring, and the centralized monitoring can be realized through real-time uploading,timing uploading and instant reading types.The system has big capacity and can save 30-90 days'record.Once some man-made damages occur ,it will bring vibration or noise or send out message to inform ATM administrator and automatically send out the signal for help.

KT—CAMERA是御银股份自主研发的一套视频监控系统，该视频监控系统与ATM的硬件和软件结合起来，通过ATM内部监控摄像头，监控提款人面部、出钞过程、管理员加钞过程及外部环境，并将监控信息与卡号、交易金额、交易时间等联系信息保存，根据多种方式进行查找及监控，并可以通过实时上送、定时上送、即时调阅等方式进行集中监控；系统存储容量大，存储30-90天记录，一旦发生人为破坏即可产生振动或响声，或以短信通的方式通知ATM管理员，自动发出呼救信号。

Any of a group of enzymes that catalyze the hydrolysis of single amino acids from the end of a polypeptide chain .

这个所谓在集中指导下疏散的过程，目前正在联营商业的发展之中进行研究。

S $61 million movie theater styled like a catamaran.

人们的注意力将集中于190多个国家的展馆。

He was suffering from nasal catarrh .

他正患鼻粘膜炎。注意，注意力集中

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。