集中

I just wanted to know what you were most trying to portray between Bette and Tina in this episode.

我只想知道在本集中你最想刻画出Bette和Tina之间的什麼？

But typically, critics call for improvement and smarter, better-trained engineers - not fewer of them.

而批评意见并不集中于减少工程师的数量，而是要求改进以及更聪明、受过更好训练的工程师。

He found it hard to concentrate on Snapes Potions test, and consequently forgot to add the key ingredient - a bezoar -meaning that he received bottom marks.

他发现很难集中精力做斯内普教授的魔剂试验，结果忘了放一种关键的原料——牛黄，这意味着他得了低分，但他并不在乎。

He found it hard to concentrate on Snape's Potions test, and consequently forgot to add the key ingredient - a bezoar -meaning that he received bottom marks.

他发现很难集中精力做斯内普教授的魔剂试验，结果忘了放一种关键的原料——牛黄，这意味着他得了低分，但他并不在乎。

It is estimated that as many as 8,000 Bhutanese Believers are still in these camps.

据估计，大约有8000名的不丹信徒仍住在这些集中营里。

Based on a short story by renowned science fiction author Isaac Asimov (surprisingly, it's only the second Asimov story to be brought to the screen), Bicentennial Man was directed by Chris Columbus, who previously worked with Robin Williams on Mrs.

片中虽然大量使用电脑科技，强化视觉效果，不过影片的卖点，还是集中在人性情感的探讨上。罗宾威廉斯在影片中，将再度以感性的内心戏打动观众。

You have to concentrate on the biceps contraction and on being strict to make this exercise effective.

你必须把注意力集中在二头肌收缩和严，使这项工作有效。

You really need to concentrate on the biceps contraction and on being strict to make this exercise effective.

你真的需要把注意力集中在二头肌收缩和严，使这项工作有效。

They will always bicker, there will always be rough edges there, but they are pulled together, each has something the other needs.

他们将永远拌嘴，总是会有粗糙的边缘，但他们集中起来，每一个有需要的其他东西。

In light of the actual lubricating points in the sintering system the present paper analyzes the disadvantages in the bifilar type and terminal type dry lubricating system and introduces the principles and compositions of the integrated intelligent lubricating system and analyzes the working process and advantages of the system.

针对烧结机系统中常见润滑点，分析了双线环式和终端式干油润滑系统的缺陷；介绍了智能式集中润滑系统的组成和作用原理，分析了该系统的优点和工作程序。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。