集中

Then, we will turn our focus back on Serie A.

届时，我们才将目光集中到联赛中来。

A thoughts come and go, observe them with soft attention and bring your focus gently back to your breath.

思想来了又去，温柔的观察它们，并将你的注意力重新柔和地集中在你的呼吸上。

It's also nice to take some nice deep breaths to focus yourself back on the present.

同样，你可以通过做几次横呼吸来重新集中注意。

However, the mark of a successful person is how quickly he or she can get back his or her focus on what's important.

然而，一位成功的人士，他或她都会有一种很快便能回复集中力于任何重要事项的特性。

No longer reflecting back to the ideological-charged western projection and imagination of China, they pay attention wholly to current social reality- to capture the nature of a changing and uncertain life and that contemporary Chinese art is down to the earth.

年轻艺术家似乎变得不再介意西方人怎样看待中国，而是将自己的注意力集中到对社会的观察与思考中，去抓住变化莫测的世界与焦虑生活的本质。

Future investment policy, however, is on a back-burner while CIC concentrates on the more pressing matter of setting up shop.

不过，未来的投资政策暂且搁置一边，因为中投要把精力集中在更紧迫的事上——开店。

National focus on data management In Shenzhen and Shanghai, the establishment of the two mutually back-up computer centres.

全国集中的数据管理在深圳和上海建立了两大互为备份的电脑中心。

Backgrounder: October 23, the GEM board ceremony held in the GEM opening ceremony will be held in the 30th, the GEM companies first become intimate with the focus on the listing.

新闻背景：10月23日，创业板举行开板仪式，创业板开市仪式将在30日举行，届时首批创业板公司集中在深交所挂牌上市。

On the research of hydraulic excavator, this paper concentrats on the study of its backhoe working equipment, which can be divided into boom—handle mechanism and bucket mechanism to study respectively.

在液压挖掘机的研究方面，本文集中研究了其反铲工作装置部分，并将反铲工作装置分为动臂、斗杆机构和铲斗机构分别加以研究。

Focus on the dot in the center and move your head backwards and forwards.

将视线集中在中心的小黑点，然后前后移动你的头部，你发现了什么？

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。