集中

One day, when all the mag.ters of the Imperium were assembled in the great hall of the archon, the lamp-lighter struck.

有一天，当所有帝国的魔法领主们被集中在执政官大厅的时候，点灯人突然对在场的人发动了突袭。

One day, when all the magisters of the Imperium were assembled in the great hall of the archon, the lamp-lighter struck.

有一天，当所有帝国的魔法领主们被集中在执政官大厅的时候，点灯人突然对在场的人发动了突袭。

An experimentwith participants of college students was done to inve stigate uncertain categorization in the non-aligned category hierˉarchy.

该文以大学生被试，实验考察在集中呈现类别成员信息的非对齐类别等级结构条件下的不确定归类。

The ICU leaded by Dr Zhao is the topping general ICU of Heilongjiang which concentrate the most advanced armamentarium and medical technique.

学科特色：ICU是重症医学的临床基地，集中着最先进的医疗设备和最前沿的医疗技术手段。

Arminianism is not dispensationalist as such, has not committed itself to a given millennial view, and has little interest in specific prophecies (believing God would have us concentrate on what is clear in Scripture: Christ's redemption and a holy life).

亚米纽斯主义不是dispensationalist因此，并没有承诺某个千年看法，并没有多大兴趣在具体的预言（相信上帝希望我们集中精力很清楚的圣经：耶稣的赎回和神圣生活）。

This main content of this thesis is divided into three chapters altogether: Chapter one summarizes the current situation of the environmental pollution, concentrate on danger of the aromatic hydrocarbon mainly, discuss the advantage of the biological method among several kinds of methods.

本论文主要内容共分为三章：第一章综述了环境污染的现状，主要集中在芳香烃的危害上，讨论了微生物治理环境污染在几种治理方法上的优势。

The optimal inventory policy under centralized control is obtained.Moreover,an effective coordination mechanism under decentralized control is proposed.We present a formula for computing the control variable—artificial manufacturer\'s shortage waiting cost.

研究了集中控制下库存系统的优化方法，并提出一种分散控制下的库存决策协调机制，通过设定制造商的缺货等待成本参数以达到优化系统的目的。

The State Council determined to develop an ARV treatment project where the HIV/AIDS situation is heavy and concentrated.

国务院决定首先在疫情集中、严重的地区开展抗病毒治疗项目，挽救病人的生命。

We can then focus on other pressing concerns, such as education, conservation and reintroduction.

我们便可以集中处理其他迫切的问题，如教育，保护和恢复。

The research shows, a series of quite disputed topics drawn out by unpaid blood donation, have shown the contradictions and interest conflicts of many levels in modern social economic resource, culture, ethics, etc. However, the media judge the case as it stands while carrying on the unpaid blood donation report, seldom touch the essence of the concern, make very complicated on unpaid blood donation and relevant concepts, and propagate the administration's planning mandatory unpaid blood donation excessively.

本研究认为，由无偿献血牵引出的一系列颇具争议的议题，集中展示了现代社会经济资源、文化、伦理道德等多个层次的矛盾与利益冲突，而媒体进行无偿献血报道时就事论事，很少触及问题的本质，在无偿献血及其相关概念上纠缠不清，且对计划行政指令性无偿献血过度宣传。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。