雅各比

Providentially, Rachel went to the well much earlier than usual with her father's flock, arriving at the same time as future with.

拉结在上帝的计画中，领著他父亲的羊比平常还早出来，与雅各同时到达井旁。所以雅各见到的第一个亲戚就是拉结，他未来的妻子。

A few years later things changed and the Friars seemed to possess more space within the basilica. In fact the Russian Archimandritte Gretenius who came in pilgrimage in the first years of the XV century says that within the basilica live permanently a Greek priest, a Georgian, a Frank, an Armenian, a Jacobite and an Abissinian. He states also that on the aedicula on the tomb there was a picture of the Risen Christ with a kneeling St. Francis. He also says that the Friars of the Chord (as the Franciscans became to be know) possessed Calvary together with the Armenians. All this was probably due to the firmans issued by sultan Barquq (1382-1399) in favour of the Friars of the Holy Sepulchre.

数年后，情况稍做改变，方济各会士雍有的圣殿空间增大，如实，西元第十五世纪（1401年）时，俄国人朝圣旅遇此地时，眼见圣地长驻的成员有希腊东正教的司祭，乔治亚人方济各会士，亚美尼亚人，雅各伯人，亚比西人，哥利特并细细描述：在圣墓旁的官署挂著一副圣方济向复活的基督下跪的图画，并且方济会士和亚美尼亚人共同管理加尔瓦略山区，这很可能是苏丹国王（西元1382-1399年）颁下敕令，宠幸方济会士的良果。

After the exile to Babylon: Jeconiah was the father of Shealtiel, Shealtiel the father of Zerubbabel, 13 Zerubbabel the father of Abiud, Abiud the father of Eliakim, Eliakim the father of Azor, 14 Azor the father of Zadok, Zadok the father of Akim, Akim the father of Eliud, 15 Eliud the father of Eleazar, Eleazar the father of Matthan, Matthan the father of Jacob, 16 and Jacob the father of Joseph, the husband of Mary, of whom was born Jesus, who is called Christ.

12迁到巴比伦之后，耶哥尼雅生撒拉铁；撒拉铁生所罗巴伯； 13所罗巴伯生亚比玉；亚比玉生以利亚敬；以利亚敬生亚所； 14亚所生撒督；撒督生亚金；亚金生以律； 15以律生以利亚撒；以利亚撒生马但；马但生雅各； 16雅各生约瑟，就是马利亚的丈夫；那称为基督的耶稣，是从马利亚生的。

In a sense, Saul Bellow confirmed Russell Jacoby's historical analysis in his The Last Intellectuals with his literary writings.

从某种意义上说，索尔贝娄以文学创作，印证了雅各比在《最后的知识分子》中所作的历史分析。

Earlier this year, Volkswagen America CEO Stefan Jacoby indicated the Polo would be offered in the United States and Canada for the first time ever, starting with the redesigned 2010 model.

今年早些时候，大众汽车美国公司首席执行官斯特凡雅各比表示，马可波罗将提供美国和加拿大有史以来第一次，从2010年重新设计的模型。

There is a certain amount of stereotyping involved that is obvious to all, however there is also a feeling of "there's no smoke without fire" and the announcement by the Volkswagen Group of America's CEO Stefan Jacoby that the Volkswagen Polo is still too small for the American market and therefore will be specifically tailored for it, will do nothing but fan the flames of the fire.

有一定的成见参与这是有目共睹的，但是也有一个感觉，&没有烟没有火&，并宣布了大众集团的美国公司的首席执行官斯特凡雅各比说，大众波罗仍然太小，无法用于美国市场，因此将专门为它，不会做任何事，但煽风点火火灾。

In reacting to the news Stefan Jacoby, President/CEO of Volkswagen of America, Inc. said: It is a tremendous honour for Volkswagen to have its global best selling model, the Golf, named the 2009 World Car of the Year.

在斯特凡雅各比的消息，总裁/首席执行官的大众汽车的美国公司说：这是一个巨大的荣幸大众将其全球最畅销的模型，高尔夫球，命名为2009年世界年度风云车。

And Jesse begat David the king; and David the king begat Solomon of her that had been the wife of Urias ; And Solomon begat Roboam ; and Roboam begat Abia ; and Abia begat Asa ; And Asa begat Josaphat ; and Josaphat begat Joram ; and Joram begat Ozias ; And Ozias begat Joatham ; and Joatham begat Achaz ; and Achaz begat Ezekias ; And Ezekias begat Manasses ; and Manasses begat Amon ; and Amon begat Josias ; And Josias begat Jechonias and his brethren, about the time they were carried away to Babylon : And after they were brought to Babylon, Jechonias begat Salathiel ; and Salathiel begat Zorobabel ; And Zorobabel begat Abiud ; and Abiud begat Eliakim ; and Eliakim begat Azor ; And Azor begat Sadoc ; and Sadoc begat Achim ; and Achim begat Eliud ; And Eliud begat Eleazar ; and Eleazar begat Matthan ; and Matthan begat Jacob; And Jacob begat Joseph the husband of Mary, of whom was born Jesus, who is called Christ.

耶西生大卫王。大卫从乌利亚的妻子生所罗门。所罗门生罗波安。罗波安生亚比雅。亚比雅生亚撒。亚撒生约沙法。约沙法生约兰。约兰生乌西亚。乌西亚生约坦。约坦生亚哈斯。亚哈斯生希西家。希西家生玛拿西。玛拿西生亚们。亚们生约西亚。百姓被迁到巴比伦的时候，约西亚生耶哥尼雅和他的弟兄。迁到巴比伦之后，耶哥尼雅生撒拉铁。撒拉铁生所罗巴伯。所罗巴伯生亚比玉。亚比玉生以利亚敬。以利亚敬生亚所。亚所生撒督。撒督生亚金。亚金生以律。以律生以利亚撒。以利亚撒生马但。马但生雅各。雅各生约瑟，就是马利亚的丈夫。那称为基督的耶稣，是从马利亚生的。

Piet is determined to find a way of gaining entry to high society, through the family, although he must also retain the good will of his fellow servants.

自从丈夫誓从于上帝后，雅各比娜便一直过着缺乏性爱的婚姻生活。而渴望迈入上层社会的皮特，决心利用斯科茨家族来实现自己的野心。

He was a good How about Edgar Jacobi...

他是一个好人|-那么埃德加·雅各比呢？

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。