雅典的

The reverse side of the medal is composed of three elements: The eternal flame that was lit in Olympia and travelled through the five continents by way of the 2004 Torch Relay; the opening lines of Pindar's Eighth Olympic Ode composed in 460 BC to honour the victory of Alkimedon of Aegina in wrestling and the ATHENS 2004 Olympic Games emblem.

奖牌背面图案共有3个成分：在奥林匹亚点燃并在2004年火炬传递中穿越五大洲、熊熊燃烧着的圣火；古希腊诗人品达公元前460年创作的奥林匹亚颂的头几行诗；2004年雅典奥运会会徽。

For instance, both Thucydides and Mr. Kagan contend that the real cause of the war was Sparta's fear of growing Athenian power.

比如，修昔底德和卡根先生都争辩说这场战争的真正原因是斯巴达对不断增长的雅典势力的惧怕。

In the archaic Homeric Hymn to Demeter, Triptolemus was briefly mentioned one of the original priests of Demeter, one of the first men to learn the secret rites and mysteries of Eleusinian Mysteries: Diocles, Eumolpos, Celeus and Polyxeinus were the others mentioned of the first priests.

特里普托勒摩斯站在得墨忒耳和珀耳塞福涅之间，雅典国家考古博物馆馆藏浮雕在献给得墨忒耳的古典荷马体颂歌中，特里普托勒摩斯仅被作为女神最早的祭司而简要提及，他是最早掌握秘密仪式的人。

He under wonderful tweedle's eagerly anticipating, saw the admiration girl nearby the Chinese olive which Athena planted.

他在美妙琴声的引领下，在雅典娜种的橄榄旁见到了倾慕的姑娘。

The city of Athens on Monday (9 August) honoured Greece's oldest Olympian, a 95-year-old former pole vaulter who still goes to the gym every day, and hailed him as a role model for competitors at the 2004 Games.

雅典在周一为了希腊最年长的以为奥林匹克运动员而感到光荣。这位已经95岁高龄的撑杆跳选手一直到现在还天天去体育馆进行锻炼，并为他自己能够成为2004年奥运会的一

Digging a subway beneath a city that overflows with archae ological findings is a major chal lenge to A thens metro builders.

对雅典地铁修建者来说，在一个充满考古发现的城市的地下挖建地铁是一个很大的挑战。

God of War was as small Arui Underworld god, but because of its very naughty, the impact on the community of God's order, Athena was to punish human Chupuanliang, Arie can finally found ...

战神归来GOD OF WAR这款游戏说的是小战神阿瑞被奉为冥界之神，但由于其十分淘气，影响到神界的秩序，被雅典娜罚至人间除暴安良，阿瑞终于找到可以释放能量的机会了。

At a huge press conference, Carina Lau was announced and warmly welcomed as the mart's CEO.

这位英国人的长跑骄傲，在今年的雅典奥运会上先后退出了马拉松和一万米的比赛，并因此在国内饱受指责。

The sanctuary of Athena, the ruins of the temple of Apollo, the Gymnasium, the Stadium – decorated with small statues – the ancient theater, a 4th century BC construction, and the Castalia Fountain are just some of the wonders to admire amidst Delphi's majestic atmosphere.

圣殿雅典娜，废墟庙阿波罗，体育馆，大球场-装饰小雕像-古代剧场，公元前4世纪建设和c a stalia喷泉只是一些奇观欣赏中，德尔福的雄伟壮观的气氛中进行的。

After he had settled affairs in the East he came to Athens, and had himself initiated into the Eleusinian mysteries174 in order to prove that he was innocent of any wrong-doing, and he entered the sanctuary unattended.

27在安顿了东部的事件之後，他来到雅典，并且加入了厄琉息斯的秘仪（174），以证明他犯过的任何错误不是罪恶，而他在进入圣所时不带随员。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。