雅典的

He was the founder and the first king of Athens itself, though preceded in the region by the earth-born king Actaeus of Attica.

他是雅典的开邦君主，虽然在此之前，从土地诞生的Actaeus已经是阿提卡地区的王。

He becomes a mere hereditary general; as in Lacedaemon, a mere functionary, as the King Archon at Athens, or a mere formal hierophant, like the Rex Sacrificulus at Rome.

他成为只是一个世袭将军，像在拉栖第梦，只是一个官吏，像雅典的执政王，或仅仅是一个形式上的祭司，像罗马的献身王。

Men of Athens, there is not much time for exhortation, but to the brave a few words are as good as many – Hippocrates

雅典的人们啊，已经没有多少时间用来动员了，所幸对那些勇敢的人，几句话就能起到长篇累牍的效果。

History has proved that the democratic politics and the slavery is indivisibility in Athens of ancient Greece, and even it is a complementary relationship between the two, but what is a relationship in the end?

历史事实证明，古希腊雅典的民主政治与奴隶制不可分割，甚至是呈现一种相辅相成的共生关系，但这二者之间到底是怎样发生关系的？

He was Pericles of Athens, and he lived some 2500 years ago, and he said,"All things good on this Earth flow into the City, because of the City's greatness."

第一位，也许是仅有的一位伟大的*是希腊人，他是雅典的Pericles，他生活在大约2500年前，他说："凡世间美好的事物都涌向城市，皆因城市之伟大。"

Three Athens bank employees died yesterday in a blaze started by a petrol bomb thrown as the city erupted into violence during a march by tens of thousands of striking workers.

数万希腊罢工工人的游行昨日演变成一场暴力事件，三名雅典的银行雇员在汽油弹引发的大火中遇难。

Hegias or Hegesias of Athens[1] was a famous sculptor of Athens, a member of of the generation before Phidias.

黑格是雅典的一个著名的雕刻家，费地时代之前一所学校的成员。

As reported in the December issue of Gastroenterology, Dr. Stephanos J.

12月份的胃肠杂志上报道，来自希腊雅典的亨利-杜纳特医院的Stephanos J。

Athens' central Syntagma Square is lit up on Friday Dec. 11 during the official inauguration of the Greek capital's Christmas celebrations.

雅典的宪法广场中央是点燃了上周五，12月11日，在希腊首都的圣诞庆祝活动的正式启动。

An immense, columned temple built almost entirely of marble, Athens

座落于雅典的古帕台农神庙，是座几乎全是大理石结构的雄伟精妙的圆柱型巨殿。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。