雅典人的

Ancient gods and the name of Athene still persist in people minds and are still alive in many people hearts.

古希腊神话和雅典娜的名字，至今也仍深埋在人民的心中，也活在不少人的心里。

Aristotle fled the city to his mother's family estate in Chalcis, explaining,"I will not allow the Athenians to sin twice against philosophy," a reference to Athens's prior trial and execution of Socrates.

亚里士多德逃到他母亲在卡尔基斯的家，他解释道："我不能让雅典人两次对哲学犯罪"，其中涉及到原先对苏格拉底的审判与判决。

A monster who was half man and half bull, to whom young Athenian men and women were sacrificed in the Cretan labyrinth until Theseus killed him.

弥诺陶洛斯半人半牛的怪物。它住在克里特岛的迷宫中并吃掉雅典进贡的童男童女直至被忒修斯杀死

Among others, Athena clothed her in an attractive coat and Hermes gave her the power of telling lies.

除此之外，雅典娜给她穿上吸引人的外衣，赫尔墨斯给了她说谎的能力。

He'll urge an attack on Sicily because that's what the Athenians did!

他会力主进攻西西里的因为那是雅典人做过的事。

At a huge press conference, Carina Lau was announced and warmly welcomed as the mart's CEO.

这位英国人的长跑骄傲，在今年的雅典奥运会上先后退出了马拉松和一万米的比赛，并因此在国内饱受指责。

In what was known as the coldblooded fight between the horsemen and the Lapithae they beat the horsemen and saved the bride.

雅典人看到一个身材高大的士兵带领他们勇敢无情地攻击着入侵的波斯人，他们认出他就是特修斯。

But when the Athenians condemn a hero, much as they condemned Socrates, Adam forsakes democracy and moves on to harmless, worldly pleasure.

但是当雅典人判决一个英雄，就像他们判决苏格拉底时，亚当放弃了民主，继续转向无害的，世俗的欢乐。

As one developing country foreign minister said to me: The Athenians had nothing to offer to the Spartans.

正像一个发展中国家的外交部部长对我说的：&雅典人对斯巴达没有任何馈赠&。

The final event will be a historic men's marathon following the original route run by Phidippides in 490 BC to bring news of victory over the Persians.

运动员们将沿着当年斐迪辟走过的道路一比高下。公元前490年，斐迪辟一路长跑，把击败波斯人的消息带回了雅典。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。