雅典人

Sporadic fighting went on for 30 more years, during which Athens formed the Delian League to free the Ionians. The Peace of Callias (449) ended the hostilities.

此后零星的战役持续了三十年，其间雅典人成立提洛同盟发起进攻以解放爱奥尼亚诸城邦，直到西元前449年"卡利亚斯和约"才结束战争。

What can we learn from Paul's evangelistic message to the Athens ?

徒 ACT 17：22-18：28保罗向雅典人的布道内容中有那些是我们可以学习的？

Today, it is the Straits of Hormuz, through which much of the world's oil is carried, that has acquired the same strategic importance as the Hellespont had for the Athenians.

今天，就像海勒斯波特海峡之于雅典人，作为世界多数石油运输的必经之地–霍尔木兹海峡海峡拥有同等战略地位。

ATHENIAN: Well, as I say, the foundation of Ilium was due to a descent from the

雅典人：我要说的是，伊利昂的泉水来自一块广阔的高原，而这座城市地势较低，靠伊达山上下来的几条河流供水。

He could see the nature of ancient Greek tyranny or mob rule or slave society for what it was, and yet talk of the generation of those who succeeded Pericles in Athens as those "whose works, in poetry and eloquence, are still the envy of the world, and in history, philosophy and politics remain unsurpassed."

他能够认清古希腊的暴政或暴民统治或奴隶社会的性质是什么，但他仍然说伯利克里之后那一代雅典人"在诗歌和雄辩方面的成就，是整个世界所羡慕的，他们在历史学、哲学和政治学方面的成就是无可比拟的"。

Spartan commander who defeated the Athenians in the final battle of the Peloponnesian War (d. 395 BC).

在伯罗奔尼撒半岛的决战中打败雅典人的斯巴达指挥官。

Pericles began to fall out of favor in Athens while still being able to maintain power.

伯里克利还在台上时就已开始失宠於雅典人。

Perhaps they were the Egibi family in Babylon as early as the 7th century BC, though a more plausible case can be made for Pasion, an Athenian contemporary of Socrates at the start of the 4th century BC, when bankers were already the butt of music-hall humour ("the most pestilential of all trades").

也许他们是早在公元前7世纪位于巴比伦的Egibi家族，然而也有可能是Pasion，他是一位公元前4世纪之初与苏格拉底同时代的雅典人，那时银行家们就已成为了杂耍搞笑戏院（所有职业中最伤风败俗的一种）中的笑柄。

Accusing the government of inaction, tabloid newspaper The Country carried a front-page photomontage of Karamanlis as the Roman Emperor Nero, dressed in a toga with a lyre as Athens burned behind him.

小报《国家》指责政府毫无对策，并在头版刊登合成照片，把总理比作罗马皇帝尼禄，身著宽外袍，手持七弦琴，同时雅典人则在后方纵火焚烧。

He'll urge an attack on Sicily because that's what the Athenians did!

他会力主进攻西西里的因为那是雅典人做过的事。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷