雄蜂

In general, the proportions of males and intersexes in progeny of T. pretiosum increased with treated generations increasing, but fluctuated within two close generations. The mean number of eggs laid by treated T.

并且随着处理世代的增加，雌雄嵌合体和雄蜂的比率整体上呈现出上升趋势；但在每两个相邻处理世代之间却出现了上下波动不定的现象。

Pretiosum were continuously provided with tetracycline/30% honey water (1mg/ml、10mg/ml and 100mg/ml) for 10 generations only a few males and intersexes appeared in each generation, most of the progeny were still females.

而被1mg/ml、10mg/ml 和100mg/ml的四环素（四环素量：30℅的蜂蜜水）连续处理10代后，每代均出现了少量的雄蜂和雌雄嵌合体。

The queen's stinger, moreover, is smooth and saber-shaped, not barbed, as other bees' stingers are.

蜂王的刺只用来螫另一只蜂王，而从不螫工蜂、雄蜂或人。

The pain under his ribcage reduced to a far-off drone, his head buzzing with shock and blood loss.

在他的 ribcage 下面的痛苦转为一个遥远的雄蜂，和惊吓和失血的他头发蜂音。

Indeed, the commuting sarariman —the selfless company drone, one among a sea of dark suits pushed on to their morning train by white-gloved platform attendants—has as much claim to be Tokyo's iconic figure as Christ the Redeemer has for Rio de Janeiro.

的确，这些坐车的公司职员——无私的公司雄蜂——成片黑色套装中的一个，被戴着白色手套的站台工作人员推进他们早上乘坐的火车。这被认为是东京颇具讽刺意味的景象，就像是赎罪者献给里约热内卢的耶稣。

Length: 14-15 mm in length worker bees, queen bee 18-20 mm; Drone 15 mm.

身长：工蜂身长 14-15毫米；蜂王 18-20毫米；雄蜂 15毫米。

Aerodynamically, the bumble bee shouldn't be able to fly, but the bumble bee doesn't know it so it goes on flying anyway.

& &空气动力学，雄蜂不应该能飞，但黄蜂不知道它，使其能够在飞行无论如何去。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。