雄蕊的

Plant monoecious. Male flowers sometimes solitary, sometimes in a thyrse 5-7 cm, 2-3 cm in diam.; pedicels 0.8-1.5 cm; sepals 2 large, 2 small; petals orange, obovate, 1-5 × as long as sepals; stamen fascicles stalk 2-3 mm, each fascicle with 50 anthers; anthers aggregated into a head, 2-celled, cells longitudinally dehiscent; pistillode columnar; stigma distinctly peltate, 4-lobed.

雌雄同株；雄花有时单生，有时在一聚伞圆锥花序内5-7厘米，直径2-3厘米；花梗0.8-1.5厘米；大的萼片2，小的2；花瓣橙，倒卵形，长为萼片的1-5 倍；雄蕊束簇柄2-3毫米，每束簇具50花药；花药聚生为头状花序，2室，室纵向开裂；退化雌蕊柱状；柱头清楚的盾形，4裂。

Stamens 6, inserted at or near base of tepals; filaments usually flat at base; anthers basifixed. Ovary 3-loculed; ovules (2 or 3 or)6--8 per locule.

雄蕊6，花被片的着生的在基部或近基部；通常的花丝平的在基部；花药基着子房3室；胚珠(2或3或)6-8每室。

These male sterile transgenic plants with TA29 Barnase gene have the same horticultural characters which can be also inherited steadily by plants in next generation as non transgenic ones. But their flowers bear fully catagenetic stamen lacking pollens, normal fragrant nectaries and strong pistils able to receive pollens from other plants or different cultivars and set seeds. At the meantime, the sterility i...

带有TA 2 9 Barnase基因的雄性不育植株的园艺学性状与未转化植株相同，并且其性状在后代中稳定不变；不育植株的花朵表现雄蕊完全退化，但蜜腺和雌蕊健全，能接受外来花粉，杂交结实率较高；同时，雄性不育植株的不育性在后代中出现分离，不育株率占 12 。5%～ 85.7%；此外，不育性状具有镶嵌性

Stamens inserted at lower third of corolla tube; anthers sagittate, connivent, adherent to pistil head, anther tips included or exserted, cells spurred at base; disc scales 5, free.

在更低的花冠筒中的第3 着生的雄蕊；箭头形，靠合，附着的花药兑一雌蕊头状花序，花药端部包括或，室基部具距；花盘鳞片5，离生。

Corolla white, yellow, or violet, actinomorphic, funnelform or salverform; throat with appendages or bands of hairs, or longitudinally crispate; limb usually campanulate, 5-parted; lobes spreading. Stamens included; filament very short; anthers oblong-linear, apex obtuse, mucronulate.

花冠白色，黄，或紫罗兰色，辐射对称，漏斗状的或高脚碟状；纵向的条纹状毛的喉具附属物或，或crispate；通常钟状的瓣片，5深裂；裂片平展雄蕊内藏花丝非常短；花药长圆形线形，先端钝，具小短尖。

Pedicels scaly; calyx large,(2–)3–8 mm, deeply 5-lobed, scaly, margin sometimes ciliate; corolla tubular-campanulate to funnel-campanulate, pink, white, or yellow; outer surface usually scaly, sometimes glabrous; stamens 10, declinate; ovary 5-locular; style straight, glabrous or scaly at base.

花梗有鳞；大的花萼，(2-)3-8毫米，深深5浅裂，有鳞，有时具缘毛的边缘；花冠管状钟状到漏斗状钟状，粉红色，白色，或黄色；外表面通常有鳞，有时无毛；雄蕊10，下倾；子房5室；花柱直，无毛的或有鳞的在基部。

Flowers bisexual; stamens 2 × as many as petals or rarely fewer; gynoecium 2-5-loculed; ovules 1 or 2 per locule; fruit either without pulp vesicles or with sessile pulp vesicles; leaves odd-pinnately 3- to many foliolate, digitately 3-foliolate, 1-foliol

花两性 雄蕊2 *更少的花瓣或很少的同数；雌蕊群2-5室；胚珠每室1或2；果或者没有果肉囊或具无梗果肉囊；奇数羽状复叶的叶3-对具小叶的很多，掌状具3小叶，1－foliol 16

Dioecious monoecious, reproductive structures axillary, solitary. Pollen cones pedicellate, globose, with overlapping bracts at base; microsporophylls 6-14, shield-shaped, each with 4-9 radially arranged pollen sacs. Seed-bearing structures subsessile, with several overlapping bracts basically. Ovule erected, entrusted with disc-like embryophore. After fertilization, embryophore developed into fleshy, cup-like and red aril.

雌雄异株，球花单生于叶腋，有短柄；雄球花圆球形，基部覆瓦状排列的苞片，雄蕊6-14枚，盾状，花药4-9丝，辐射状排列；雌球花几乎无柄，基部有多数覆瓦状排列的苞片，胚珠直立，基部托以圆盘状的珠托，受精后珠托发育成肉质、杯状、红色的假种皮。

Stamens equal to or 2 × as many as petals, inserted in lateral pits on disk or at base of disk; filaments distinct, linear, with or without adaxial ligulate appendage at base; anthers longitudinally dehiscent.

雄蕊与花瓣同数或者2倍数于花瓣，着生在花盘的侧生的洼点或者在花盘的基部；花丝离生，线形，在基部有或无正面的舌状附属物；花药纵向开裂。

Stamens (4–)5–10(–25); filaments mostly pubescent towards base, rarely glabrous; ovary 5(–12)-locular, always scaly, sometimes also hairy; style long, slender, straight, curved, or sharply deflexed, glabrous or with scales or shortly pilose at base.

雄蕊(4-)5-10(-25)；花丝多数的短柔毛向基部，很少无毛；子房5 (-12)室，总是有鳞，有时还有毛的；花柱长，纤细，直，弄弯，或锐的外折，无毛的或具鳞片或具短柔毛在基部。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。