雄浑的

Donatello, the most famous sculptor in early Renaissance, was born into a Florentine family in the fleece business.

多纳太罗，是意大利文艺复兴早期最著名的雕刻家，他诞生在一个佛罗伦萨羊毛商人的家庭，多纳太罗的雕刻以雄浑有力、古朴自然著称于世。

Chateau Pichon Baron has won popular praise because of its majesty.

喝过碧尚男爵堡的人，都说它雄浑立体，堪称酒中伟丈夫，就如酒标上的格里芬狮鹫。

Chateau Pichon Baron has won popular praise because of its majesty. It is like a great man or like the griffons on

喝过碧尚男爵堡的人，都说它雄浑立体，堪称酒中伟丈夫，就如酒标上的格里芬狮鹫。

Its SRS TruSurround XT technology takes the home theatre experience to the next level as it powers a richer virtual surround-sound and delivers dialogue with greater clarity.

以SRS TruSurround XT音效技术，带来更雄浑丰富的环绕声效和更清晰铿锵的人声对话，把家庭影院体验推至另一高峰。

Feedback, notes and comments - The strains of rewrite James Thurber once used this term, by which he meant the awkward language that can appear when a piece has been reworked once too often.

反馈、注释和评论的雄浑瑟伯曾经改写这个词语尴尬的语言，他是指能出现一块已整治后往往。

Among the poems in Goddess, this is one of the most representative ones that are of the bold and unconstrained style.

在《女神》中，鲜明的表现出雄浑豪放风格的抒情短诗，这是最有代表性的一首。

His style of singing is very virile .

他的演唱雄浑有力。

To Sinian period, and experience the famous "five uplift" movement, formed in North China the most powerful Zhuangwei the mountain.

到震旦纪时期，又经历了著名的&五台隆起&运动，形成了华北地区最雄浑壮伟的山地。

To the Sinian period, and lived through the famous "five uplift" movement, formed the North China region's most forceful Zhuangwei the mountain.

到震旦纪时期，又经历了著名的&五台隆起&运动，形成了华北地区最雄浑壮伟的山地。

Cixian startling drum 48 cm in diameter, the thickness of about 20 centimeters, when performing in front of the double-drum hoist the hammer blow, the actor wearing yellow and blue clothing meters (80 white and red stripe's color), playing a more free and can be one solo, but also two of the knockout, but also beat all homogeneous, intense powerful drums, such aswan ma ben teng , such as thunder lightning, encouraging, inspiring destroy people, and its total of 72 sets of tracks, it is retained more than 20 sets.

磁县讶鼓直径48公分，厚度约20公分，表演时鼓吊于胸前双槌击之，演员穿米黄色和兰色服装（80年代白底红条色），演奏时较为自由，可一人独奏，也可二人对敲，还可以众人齐擂，鼓点雄浑激烈，如万马奔腾，如雷鸣电闪，令人鼓舞，摧人振奋，它的曲目共有72套，现保留下来有20余套。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。