雄心勃勃的

My children are all headstrong and ambitious.

我的孩子们都是雄心勃勃，志向远大。

My children are all headstrong and

我的孩子们都是雄心勃勃

When Macquarie ambitious to break into the past, China's mortgage securitization is only zero.

当麦格里雄心勃勃闯入过去，中国的住房抵押贷款证券化仅仅是零。

The word "sophist" gradually acquired the connotations of skepticism , ambition and unscrupulous competitiveness which their teaching in fact encouraged

"智者"一词后来逐渐意味着怀疑、雄心勃勃和无所顾忌的竞争，因为这些都是智

The word "sophist" gradually acquired the connotation s of skepticism , ambition and unscrupulous competitiveness which their teaching in fact encouraged

"智者"一词后来逐渐意味着怀疑、雄心勃勃和无所顾忌的竞争，因为这些都是智

In my opinion, Mr. Wu is motivated and ambitious young man with well-defined goals.

我认为吴先生是一个雄心勃勃，有明确抱负的青年。

The first generation of owners,the men who estab－lished the great plantations,were ambitious,energetic,self-disciplined,and re－sourceful,just as the Puritans were.

第一代种植园主，也就是建立了那些大种植园的人，同清教徒一样，雄心勃勃、精力充沛、严格自律并且足智多谋。

The harbinger CraigMcCaw that covers 茨 to return with the beehive telephone invested the Teledesic company together, the company s ambition thrivingly the plan shoot several hundred vicinity district orbit satellites, providing a double toward breadth to take the telecommunication service for the whole world.

盖茨还与蜂窝电话的先驱者CraigMcCaw共同投资了Teledesic公司，该公司雄心勃勃地计划发射数百个近地轨道卫星，为全世界提供双向宽带电信服务。

The parliament's demands range from the highly ambitious (such as the right to vet new ambassadors who will head the biggest EU delegations) to the self-parodic (a demand that EU delegations must employ staff purely to look after MEPs on their foreign junkets).

议会此刻要求颇多，一些要求雄心勃勃（如要求有权审查带领最大欧盟代表团新任大使），一些则在自我讽刺（如要求欧盟代表团定要聘请专员看紧议员们的公款消费）。

The project is "seen by many as one of the country's most ambitious and important urban-design projects."

这个项目被大家认为是&最雄心勃勃和最重要的城市设计项目之一&。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。