雄伟

All people say it is a miracle,because the constructer just take 9 month to build this Memorial Hall.

全馆总投资约3000多万元，占地面积100多亩，其中建筑面积5500多平方米，如此雄伟、工程量大的百色起义纪念馆自开工到建成，包括园林建设仅用了9各月的时间，不能不说是一个奇迹。

The broidered and dentated cordon of the eight and twenty royal niches; the immense central rose window, flanked by its two lateral windows, like a priest by his deacon and subdeacon; the frail and lofty gallery of trefoil arcades, which supports a heavy platform above its fine, slender columns; and lastly, the two black and massive towers with their slate penthouses, harmonious parts of a magnificent whole, superposed in five gigantic stories;--develop themselves before the eye, in a mass and without confusion,with their innumerable details of statuary, carving, and sculpture, joined powerfully to the tranquil grandeur of the whole

那镂刻着二十八座列王雕像神龛的锯齿状束带层，那正中巨大的花瓣格子窗户，两侧有两扇犹如助祭和副助祭站在祭师两旁的侧窗，那用秀丽小圆柱支撑着厚重平台的又高又削的梅花拱廊，还有两座巍巍、黝黝的钟楼，石板的前檐，上下共六大层，都是那雄伟壮丽整体中的和谐部分，所有这一切，连同强有力依附于这肃穆庄严整体的那无数浮雕、雕塑、镂錾细部，都相继而又同时地，成群而又有条不紊地展现在眼前。

It is dioecy and fruit is delicious,therefore of high economic value.

银杏树雌雄愅株，苍翠挺拔，气魄雄伟，叶如摺扇，古雅别致，果实味美，有较高的经济价值。

Built in the medieval Fatimid tradition, this stone structure is a tribute to modern Islamic architecture.

在迪拜，也算的上是一座雄伟壮观的建筑。

I've seen the ospreys at Loch Garten, near Aviemore, and these majestic birds have been back at their nesting sight for a couple of weeks now.

我曾在靠近阿维摩尔的哥腾湖看到鱼鹰，这些雄伟的大鸟现在已回到筑巢地小住几周。

It wasn't until they arrived in Constantinople, and were so astounded by the beauty of the cathedral of Hagia Sophia, that they decided on the faith they would like to follow.

当使团来到君士坦丁堡，在雄伟壮观的索菲亚大教堂面前，心灵感到极度震撼，从而认定这个奇迹所代表的信仰，正是他们苦苦寻找的精神家园。

Listening to wind and rain lying drowsily on the Lijiang big stone bridge, instructing river and mountain impassionedly nearby Tiger Leaping Gorge, the lost horizon of the Shangri-la, the majestic and towering golden snow-capped the Meili Mountains, passing by 'the secret lotus flower', crossing the Swiss style landscape in Tibet, and the dazzling navy blue of the Namucuo Lake, finally melting in the samsara of the blue sky and white cloud, these are awfully beauty, which make me breathless.

听风雨倒卧在丽江大石桥迷迷糊糊地，指导河流和附近山区慷慨激昂虎跳峡，香格里拉的损失地平线，拉，雄伟高耸的金色白雪皑皑的梅里山，由'秘密传递莲花'，穿越西藏的瑞士风格的景观，令人眼花缭乱海军蓝色的纳木错湖，终于在蓝天白云轮回融化，这是要命的美，这使我喘不过气来。

As a result of Funiu Mountains and the convergence of Tongbai Mountains here, throughout the formation of the size of peaks 172, although more than 500 meters peaks 54, such as palm Longwang, Wufengshan, Rohan Hill, Tongshan altitude are more than 600 meters; However, Baiyunshan (commonly known as Imperata blocking) the most tall, 983 meters above sea level than we are all familiar with the old Leshan百十meters higher, as the majestic mountain, Wanfeng Central humps, clouds covered the top and has always been regarded as bleeding,汝河II Jasson water.

由于伏牛山脉和桐柏山脉在这里交汇，全境形成大小山峰172座，尽管500米以上山峰54座，比如龙王掌、五峰山、罗汉山、铜山海拔都在600米以上；但白云山最为高大，海拔983米，比大家都熟知的老乐山高出百十米，由于山势雄伟，万峰环拱，白云盖顶，一向被视为泌水、汝河二水之界山。

According to "Biyang County" records; Imperata blocking, majestic mountains, rushing Central mountains, rainy days, there is fog, mountain after Lungtan, traditionally lived in the mountains white Daisen, every-year-old drought, rural people are in the rainmakers , whatever they ask for.

据《泌阳县志》记载；白茅堵，山势雄伟，俯环群山，天阴雨必有雾，山后有龙潭，相传山上住有白毛大仙，每逢岁旱，乡人皆在求雨，有求必应。

The grand antiquity Wanping city gate, the historical "Lugou Xiaoyue" stele, the magnific resisting Japan war memorial and the wandering flying Five-circle bridge make up of the grand landscape of the Lugou Bridge.

古老壮观的宛平城楼，历尽沧桑的&卢沟晓月&碑石，庄严的抗日战争纪念馆，以及那愤怒的雄师，蜿蜒飞旋的五环路架桥构成了卢沟桥气势雄伟的自然景观。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。