难道

Does he not in fact feel himself a better man while reading them, and privately covenant to copy the fair example?

难道他不觉得自己在阅读时自己是更好的人，并私下承诺要想学习这的好例子？

Is it even thinkable to us that God should have an idea that is corrected by a fallible creature?

我们难道会认为，神的意念竟然可以被堕落的受造物所纠正吗？

Can the truth of life have been revealed to me only for me to have spent my life in falsity?

难道人生之真理展现在我面前，仅仅由于我在虚妄中度过了一生？

The boy's father had a session with the family physician," Could you nothing be done?"

男孩的爸爸去问家庭医生："难道真的一点办法也没有吗？"

The boy's father had a session with the family physician..."Could nothing be done?"

孩子的父亲和家庭医生谈了一次："难道真的束手无策吗？"

The boy's father had a session with the family physician ..."Could nothing be done?"

男孩的父亲与家庭医生商量……"难道真的束手无策了吗？"

Well , aren ' t you a sexy little fancy man

好吧，难道你不是个性感小情人？

And I said, look, is all this patriotism stuff in the parks a farce ?

我说："你们整天在迪斯尼乐园里讲爱国心，难道都是装出来的吗？"

That be from thee farr, That farr be from thee, Father, who art Judg Of all things made, and judgest onely right.

人是你最近心爱的创造物，您的幼子，难道由于愚昧无知，受诡计蛊惑，就得沉沦吗？

Would people in their right mind think of fastidiously redecorating their hotel room every time they checked in to one?

脑筋清楚的人住进旅馆时，难道会去布置旅馆的房间吗？

This brought fixed cost, but it also is meant at the same time use a source to won't make you singlehanded assume a problem.

这带来了一定的成本，但它同时也意味着使用开源不会让你独力承担问题。

He gained a small fortune in real estate.

他在房地产上发了一笔小财。