难道

Is living by God's truths old-fashioned, rigid and staid?

难道"堕落的生活"是青少年岁月里的必经之路吗？

Swam: It can't be...

swam：不可能的。。。难道。。。

Is there also a transoceanic bridge here

难道 这儿还有一个跨海大桥啊？

I don't see how it could be recycled when we are talking about a consistency of an architecture style that is relatable to the Blood Elves.

我不懂，难道&保持血精灵的建筑风格连贯性&就等于&照搬&吗？

Is it possible, I would like that go to waste as ignorant as a child?

难道，我也要像那个小孩一样无知地浪费下去吗？

Is the person devil of half angel half really?

难道，人真的是一半天使一半魔鬼？

Do you mean to tell me,' shouted the Rat, thumping with his little fist upon the table, 'that you've heard nothing about the Stoats and Weasels?

&难道，&河鼠大声喊道、小拳头重重地敲着桌子，&你根本没听说过白鼬和黄鼠狼的事吗？&

Most screeners are transferred to VCD, but

可是，我突然发现，我原先收藏的大量精美图片也给删除了。难道

Combined with his white beard and hair. I expected to see some reindeers but it didn't happen. Is he tired of his sleds?

跟他白头毛及白胡须搭配起来，应该会看到几头驯鹿…但并没有…难道…他受够了他的雪橇了吗？

"Is it possible," exclaimed the Count with well-feigned astonishment,"that these horses belong to the baroness?"

&难道，&伯爵故意装出很惊奇的神色大声说道，&这两匹马是男爵夫人的？&

In contrast to the ubiquitous rising-sun-with-rays military flag of the Japanese, Chinese banners and ensigns feature a range of designs.

与遍地都是的太阳军旗不同，中国人的旗帜和徽章设计得各式各样。

From their small corner of Feng's Guangzhou headquarters -- a jumble of pink leashes, squeezable rubber steaks, and plastic doggy Santas for Fido's stocking -- Soleil's designers come up with at least five new products a month.

从Feng 设在广州总部的产品展示柜台上可以看到，Soleil的设计师每月至少设计出5件新产品。