难道

Which we buried in Love's sweet bowers

你难道会忘却那些幸福的时光？

1B/BOWERS:"That close enough for you,Smith-puun, or do you want me to ride your cycle for you?"

1B／鲍尔斯："已经够紧的了，斯密斯—普恩，难道你还想要我替你开摩托？"

Is the iron box is concave body parts and hard surface contact resulting in the mobile hard drive not working properly?

难道是内凹的铁质盒身与硬盘表面部件有接触致使移动硬盘工作不正常？

Bring on the braggadocio.(Sorry, D-Fish would also have five if the Lakers win this year, so ... he must be traded at some point).

不好意思，这样费舍尔也将达到5枚戒指，难道要将他交易？

Don't you know which one the brake pedal is?

你难道不知道哪一个才是煞车板吗？

At your age you ought to stop other people from brawling.

"你是个老人家，别人高声，你还要管他们呢，难道你反不知道规矩，在这里嚷起来，叫老太太生气不成？"

I'm waiting for you - will you break apart ?

我在等着你，难道我们从此要离开？

Don't you know that you are breaking the law ?

难道你不知道这是犯法吗？

Didn't you notice a Spartan brevity in his speech?

难道你没有注意到他讲话的那种斯巴达式的"简短"吗？

"Monseigneur," said the brigadier of gendarmes, so what this man said is true, then?

"我的主教，"警察队长说，难道这人说的话是真的吗？

This brought fixed cost, but it also is meant at the same time use a source to won't make you singlehanded assume a problem.

这带来了一定的成本，但它同时也意味着使用开源不会让你独力承担问题。

He gained a small fortune in real estate.

他在房地产上发了一笔小财。