难过的

In the first case, you have tough moments but know the bond is solid and you will be together again soon enough, while the second can produce the kind of heartbreak that simmers around the edges forever.

在前一种情况下，你有时候会很难过，但你知道彼此之间的关系很牢固，一段时间后你们就可以重新在一起了，而后一种情况则会造成永远无法释怀的伤心。

Wilde said he felt sorry for those who never got their heart 's desire , but sorrier still for those who did .

王尔德曾说过，他为那些从未能实现过自己心愿的人而感到难过，但是也为那些实现了自己心愿的人悲哀。

Wilde said he felt sorry for those who never got their heart's desire, but sorrier still for those who did.

王尔德曾说，他为那些内心欲望没有得到满足的人感到难过，却对那些已经实现心中欲望的人倍加同情。

The 3rd And The Mortal 专辑:Tears Laid In Earth I feel this familiar Hunger Cover my mind carry my conscience away My beloved skin is aging Heal me pure Virgin With that lifegiving Blood of yours Salva Me The light of the Moon gives me Strength Col...

爱要怎么说出口词曲：李宗盛教我怎么能不难过你劝我灭了心中的火我还能够怎么说怎么说都是错你对我说离开就会解脱试着自己去生活试着找寻自我别再为爱蹉跎何必为爱蹉跎只是爱要怎么说出口爱要怎么说出口我的心里好难受如果能将你拥有我会。。。

On the contrary, now, Miyazaki animes are so successful, so I can kind of understand why young people feel it's so tough.

现在则相反，宫崎骏的作品是如此成功，连我也能理解年轻人感觉东映的日子是如此难过。

And I bet he'll have a real bad day once the bigwigs back In London find out what he's up to.

我敢说等到这东西回到伦敦的时候，他的日子会很难过。

I don't think after death can the set of come to the bise cold rain, since the target be the horizon and stay to world can figure .

靠在迎的肩膀上感觉一种温暖。不想离开。我竟是这样唯唯诺诺。我竟是这样的难过。

But by and by I cheered up, set the watch by guess, and commanded my bodings and superstitions to depart.

我相当地惊奇难过，并固执地认为这是可怕的不幸将要降临到我头上的坏兆头。

I was glad of it: I never liked long walks, especially on chilly afternoons: dreadful to me was the coming home in the raw twilight, with nipped fingers and toes, and a heart saddened by the chidings of Bessie, the nurse, and humbled by the consciousness of my physical inferiority to Eliza, John, and Georgiana Reed.

试想，阴冷的薄暮时分回得家来，手脚都冻僵了，还要受到保姆贝茵的数落，又自觉体格不如伊丽莎、约翰和乔治亚娜，心里既难过又惭愧，那情形委实可怕。

It is said Eddie Lau has selected the black/white picture for the album for the Funeral Hall, that will be surrounded by white flowerers.

梅艳芳的离世，纵使她的一班好友如何难过，仍坚忍泪水，为阿梅尽最后一分力，布置一个华丽「小礼堂」。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。