难过

Several people who had evinced dissatisfaction were burned to death right before my eyes.

李不俗想了一下，难过地说：「我亲眼见到，好几个曾经表示不满的人，当场活活地在我眼前烧死。

It is a grotesque and somehow morbid picture to drive by these areas, where everything just seems to be black, where dead trees are sad indicators of the once flouring landscape, where rusty oil rigs, pipelines, and. whole factory plants are remnants of the once blooming Soviet petrochemical industry.

开车经过这些像是一张怪异病态的照片的地区，每一样东西都是黑黑的，枯树是洒落在这片风景里令人难过的指标，生锈的石油装备、管道、以及整个工厂都是曾经发展苏联石油化学工业的残余。

Well, i am, i am not unhappy, i just, just be fulled of disappointment.that's it!

嗯，我呢，没感到难过，只是有失望满怀的感觉。

Herod and his priests should have been gladdened at the news; they were saddened.

希律和他的牧师应该已经痛，在今天举行的新闻，他们难过。

"It grieves my heart that there are people who have even lost their homes."

&有些人甚至无家可归，令我非常难过。&

Frowns, scowls and grimaces all push people away -- but a smile draws them in.

皱眉，伤心，难过会使人心情低落，但是一个微笑会包容所有。

You look so sad.tell us what's happed,we can help you

你好像很难过，告诉我们发生什么事了，我们好帮你。

Today, thankfully, even some of the marquee members of the Cox Commission sadly realize that they were being used for crass political purposes and that the whole deal was the hype of all hypes.

今天，谢天谢地，甚至考克斯委员会的一些成员也难过地意识到他们被拙劣的政治目的利用了，整个事件就是各种宣传的宣传。

Me most is when I read about human beings ill-treating other human beings.

使我最难过的是，当我读到关于人类如何虐待其他人类。

What saddens me most is when I read about human beings ill-treating other human beings.

使我最难过的是，当我读到关于人类如何虐待其他人类。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。