难过

Feeling sorry for himself and angry, Moscowitz swam about, unable to buy into Silverman ' s Buddha-like resignation over the prospect of being served thermidor.

莫斯科维茨游来游去，越想越为自己难过，越想越生气，根本听不进希尔弗曼的劝告，他说应该像佛陀那样顺应天命，做好被做成"热月龙虾"而被吃掉的准备。

It makes me very sad when I think of my little dog's death.

当我想起我小狗的死亡时，我很难过。

To explore and discover what it is she wants to say. He stops talking to figure out inside what he wants to say. She talks to think out loud.

三、难过时，藉着谈话让自己舒服及集中精神(他难过时则停止说话，在他的洞穴里，他有机会冷静下来)。

When all the people finally went home and the street was deserted, the thornbush bowed in sorrow.

当所有的人都回到了家中，街道又回到原来的荒凉。荆棘树难过的低下了头。

When I knew that thousands of people died, I feel very sad.

当我知道，成千上万的人死亡，我感到非常难过。

I began to care about you?

你的难过都给我。

Mum, Happy Birthday, a small voice I myself do not know what to say to my mother heard the words, smile from ear to ear only a simple sentence so let her so happy, I am even more saddened by the.

妈妈，生日快乐声音小的连我自己都不知道在说什么，可妈妈听到了这几个字，笑的合不拢嘴，只是一句如此简单的一句话就让她如此开心，我更加难过了。

I am so sorry to report it could turn out to be a trying time.

我很难过的告诉你，这将会是一个艰难的时刻。

It was bad enough to have those tiny skeletons in the toilet bowl.

抽水马桶里那些细小的尸骨，已经够叫人难过的了。

If you follow these rules, you should manage to make your stay tolerable.

如果你遵循了这几点，那你在监狱的日子不会太难过。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。