难过

Methinks it's better to translate it as "full of excitement".

女娲 看到人类的痛苦，感到十分难过，于是决定去修补天空和大地。

I am much distressed to hear the mews of your wife's death.

听到你妻子去世的消息我很难过。

My favorites were "Cinderella" and "Little Red Riding Hood," which she read with beautiful expression in her mezzo timbre, a singsong much too cheerful for those awful fables.

我最喜欢的是《灰姑娘》和《小红帽》，她朗读时，音色适中，娓娓动听，对那些令人难过的童话来说，是过于欢快了。

"This time brokerage finally out of the nightmare of the past cycle of frequent, that is, 'bull market to stir up trouble, bear the blame on others, saddened by the middle of mid-off, better than a year into great trouble and destroyed a number of market broker '."

"这一次券商终于走出了频繁，这是过去的循环噩梦，'牛市兴风作浪，承担在别人身上，由中间难过年年过，比一大问题，并摧毁了一年的市场经纪人'。"

Never stop smiling, not even when you're sad, someone mig

永远都不要停止微笑，即使是在你难过的时候，说不定有人会因为你的笑容而爱上你。

To find that he has now committed suicide to avoid further persecution and torture is very, very disappointing and upsetting, Ms Milne said.

得知他为了免受更多的迫害和折磨而自杀，真是非常非常失望和难过， Milne 女士说。

Or, I'm so sorry to hear that, we also had a miscarriage.

或者，听到这些我很难过，我们也流过一次产。

I'm sorry about your misfortune.

对你的不幸我感到很难过。

I am very sorry to heard her misfortune, too.

我听到她的不幸也感到很难过。

Oh continue to love me - never misjudge the most faithful heart of your beloved .

我自私的希望你也像我这样难过，这是我们彼此，还在想念的记号。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。