难过

Indeed, Madame, I do not want to distress you. Please do not think of it.

夫人，我的确不想让您难过，请不要再想了。

The condition of several moved him as he would have been moved by maimed sentient beings.

其中有几处，让他看了非常难过，就象他看见有感觉的活东西受到残害那样。

I can make life very difficult for you .

我可以使你的样子很难过。

Don't be upset, Malcolm, we will have a chance to talk with them .

不要难过， Malcolm ，我们以后会有机会和他们谈的。

"We are really sad that he is no more with us," said Malik.

利克说：他永远离开了我们，的确非常难过。

Marcos Cafu said:'I am sorry Shevchenko is leaving because he is an excellent striker.

马科斯·卡福说：'我很难过舍甫琴科将要离开了，因为他是个优秀的前锋。

I'm sorry, Margaret", said her Mother."He was wrong.

我也很难过，玛格丽特，"妈妈说，"可他说的不对。

Maria: Oh, I'm sorry.

哦，我很难过。

"We were so sorry to hear about Marlene, Scott," she said at last.

"我们为玛琳的事情深感难过，斯科特，"她终于说。

Marta: I can't help it. It breaks my heart to see you leave me.

玛尔塔：我忍不住啊，看着你要离我而去，我很难过。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。