难过

People were sorry to hear his death, they call the plant as "Gelsemium elegans".

人们非常难过，把这种草称为"断肠草"。

And I feel sad when I get hurt.

受伤的时候，我也会难过。

His dick is like a gherkin!

他的弟弟像个小黄瓜我很难过，真的

Yet my heart was sore for him, wicked as he was, to think on the dark peril that environed, and the shameful gibbet that awaited him.

想到他的前途那么黑暗，想到他会落到被送上绞架这样可耻的下场，虽然他为人不正，我心里还是不免为他感到有些难过。

He himself slept peacefully, and snored aloud; yet my heart was sore for him, wicked as he was, to think on the dark peril that environed, and the shameful gibbet that awaited him.

他自己睡得挺香，呼嗜打得很响。可是，想到他处境这么险恶，等着他的又是上绞架这么可耻的下场，尽管他是个坏蛋，我还是替他感到难过。

No, and every day as Joshua and the people of Israel saw a Gibeonite chopping wood, or bringing water, they would be reminded of the sad consequences of not asking God for His direction!

是的， 当他们每天看见基遍人劈柴挑水，他们就想起令人难过的往事，都是因为他们没有寻求神的带领，才会有这样的结果。

Because except I do not know like this how to give vent to one's own mood!

亲爱的最后一次为你难过！最后一次为你哭！最后一次为你心碎！

He must have had some kind of 6 glandular condition.

我替这人难过，他一定是内分泌出了毛病。

I can't keep wasting my time with glee. It hurts too much.

我不想在合唱团浪费时间，那太让人难过了。

Michael smiles again, glibly noting that once he's on the outside his resumé's not going to cut it.

Michael 又笑着说，一旦他出狱后，他的囚犯身份会使生活很难过。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。