难表达

An alternative hypothesis is that complex morphology improves economy and clarity of expression, something that is desirable so long as it is not too difficult to learn.

另一种则是，复杂的语言形态改善经济，以及使表达更为清晰。或者说这些是必须的，只要它们不会把语言变得那么难学。

But as a boy, it is a bit difficult for me to show my heart.

但是对我来说这样表达我的情感有点儿难，因为我是个男孩。

Children with brain may be pregnant mother on the damage may also be encountered after birth trauma, because of their ability to express incomplete, the damage was difficult to find parents.

患儿脑部可能在母孕时就遭受损害，也可能出生后遇到外伤，由于他们表达能力不完整，这些损害很难被家长发现。

I find it hard to convey my feelings in words.

我发现很难把我的感受用词语表达出来。

Slang is easy enough to use, but very hard to write about with the facile convincingness that a subject apparently so simple would, at first sight, seem to demand.

咋一看，似乎俚语是很容易使用的，但想用这么浅显通俗的语言去合理委婉地表达书面语的意思，却是很难的。

Wash the vegetables and meat very cleanly and do ok them. I took them in cookroom.

下面选用历年高考英语200句"书面表达"的中文形式，作为读者对难句进行"矮化训练"，对自己有把握的语句进行"一句多译"思维训练的参考。

The beauty of the couplet will be difficult to present in English, so I will not attempt the translation.

这幅对联的美妙很难用英文来表达，所以我不打算翻译此篇。

ABSTRACT To improve the parametric design method which is based on points, lines and circles, this dissertation presents the theory and methodology of parametric design which is based on relating-graph. The expression, organization, cyclic problem, covariation and extension method of relating-graph are studied.

针对当前二维参数化方法中存在的考虑线素较为简单、循环约束问题较难解决等一系列问题，本文系统地研究了基于高层次图素的关联图形的表达、关联图形的组织、关联图形循环约束问题的解决、关联图形的联动以及关联图形的拓广等方法。

It is difficult to classify him to realism, expressionism even surrealism; the space of non-depth and emptiness, and the plane image without cubage does not need too many skills of oil painting and don't carry the burden of technique, which is more suitable to his free expression.

我们很难把他归类到写实的、表现的，甚至是超现实的；那种无深度的虚无的空间，无体积的平面化的形象，似乎都不需要过多的油画技巧，而且没有技巧的包袱，更适合于他的自由的表达。

In decimal form they are awkward numbers requiring the use of an infinite number of decimal places.

用小数的形式表达，它们是很难使用的数字，小数部分的位置需要无限多个数字。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。