难管制的

IT IS hard to get a grip on food.

管制食物是件很难的事。

The regulatory environment in Beijing is hard to gauge and enforcement of securities law is haphazard.

北京的管制环境很难衡量，而证券法的执行也显得很随便。

It is on the basis of an analysis of the financing behavior that the author draw a conclusion: the optimal financing strategy is determinedby the tangency point of quantity indifference curve of financing and cost indifference curve of financing, furthermore which means to equal to for random two kinds of the marginal financing cost of financing product.

我国证券市场供求的统计范围应该主要界定为证券的一级市场，供给的统计口径应按照新的融资方式分类标难来确定。在对我国证券市场1987—1999年的实际总供求按新的口径范围计算和分析后表明：我国证券市场的平衡是一种管制性的动态平衡，在供给机制与需求机制不对称的同时，需求大于供给。

Though the government adopts some asymmetric policies to help the new enterer of the market, it is very hard to form an efficient competition in the market because of the significant difference between the start points.

尽管为了扶持新的市场进入者，管制机构往往采取一些非对称管制手段，但由于起点上的巨大差别，这种模式很难形成有效竞争格局。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。