难民

As the Separatist crisis began to come to light, however, it was Praji who closed Coruscant's borders to newcomers, and billions of displaced immigrants were turned away, leading to masses of refugees crowding Coruscant's spaceports.

然而，分离主义危机浮出水面后，普拉吉关闭了科洛桑的入境大门，数以百万计背井离乡的移民被赶走，导致科洛桑各地的太空港都拥堵着大批难民。

"Shans are not considered refugees by Thailand", said Kham Harnfah.

&掸族不被视为泰国的难民&Kham Harnfah说。

A U.S. program that reunifies families of African refugees is in trouble after DNA testing revealed widespread fraud .

美国一项帮组非洲难民家庭团聚的项目陷入困境，因为多数受检的NDA都有假冒嫌疑。

These people include not only Chinese Americans and overseas returnees, including the traditional white America.

这些人不仅包括华裔美国人和海外的难民，包括传统的白色美。

Australia resettles about 13,000 refugees each year through official humanitarian programs.

澳大利亚通过官方的人道项目每年安置大约1万3千名难民。

The refugee was readmitted into his home country.

难民被他们的故国重新接纳。

Sheltered from the eyes of the law, enterprising criminals can be found not only in the glittering entertainment district, but also in the quaintest of eateries and in the crowded refugee ports.

为了逃避法律的制裁，野心勃勃的犯罪分子不仅潜入五光十色的娱乐区，更躲进古雅的餐馆和拥挤的难民港。

Instead he was riding a plow horse beside Stormwind's former Champion, leading a ragtag band of men to speak to the king about saving the world.

可事实不从人愿，现在他骑着匹犁田用的老马，带着个&前艾泽拉斯勇士&，领着群难民，去找洛丹伦的国王商量如何拯救这个世界的问题。

By 2505 there were no preservers among the refugees on Shakuras.

到2505年为止，Shakuras上的难民中再没有保管者了。

For their own protection—and to avoid the sort of anti-migrant pogroms that swept through South Africa's cities last year—many urban refugees are trying to blend anonymously into the shanty-towns where they find shelter of sorts.

他们为了保护自己，为了避免去年席卷南非城市的那种反移民的大屠杀——很多城市难民都正尽量匿名混入到临时房屋区，在那里他们可以找到各种各样的避难所。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。