难民

She says the UNHCR needs the funds to support them when they get there so they will stay home.

她说，联合国难民署需要资金，以便在难民返回家园之后支持他们，使他们能够在家里生活。

That was one reason for a recent spike in the number of "people of concern" to the UNHCR.

这是联合国难民事务高级专员"关注人口"的数量近来出现上升的原因之一。

UNHCR is quickly identifying and registering candidates for resettlement not just to the U.S. but elsewhere.

联合国难民办事处正积极的考虑登记再定居者的候选人，不仅仅是去美国还有其他地方。

But now a UNHCR spokesman says another 300, 000 are on the move.

但是现在一名联合国难民事务高级专员发言人表示，另外30人也正在转移。

For UNHCR, it is imperative that these temporary sites meet internationally accepted standards and good practices.

联合国难民机构认为，这些临时地点必须符合国际上接受的标准，并且实行良好的管理。

This kind of dramatic price increases can also trigger instability, particularly in poor countries and this is of great concern to UNHCR as well

这种戏剧性增长的价格还会引发动荡，尤其是在贫穷的国家。这也是联合国难民事务高级专员署最关注的问题

For UNHCR, it's imperative that these temporary sites meet internationally accepted standards and good practices.

对联合国高级难民事务署而言，最紧要的事情就是这些临时点必须达到被国际社会接收的标准，并且运作良好。

This kind of dramatic price increases can also trigger instability, particularly in poor countries and this is of great concern to UNHCR as well, because we are already seeing this happening in several countries.

这一剧烈的粮食价格增长也触发了不稳定，尤其是贫困的国家，这同时也是联合国难民事务处关注的问题，因为我们已经看见在几个国家正在发生。

The UNHCR also reports nearly two million other people are internally displaced within Iraq.

联合国难民事务所报道说其他将近2百万人在伊拉克的内部转移。

UNHCR contributes to the protection of refugees to a great extent as a global international organization.

联合国难民署在阿富汗难民保护方面扮演了极为重要的角色。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失