难民

A task force was developed to provide jobs for the refugees.

一个工作队的目的是提供就业机会，为难民。

OUR silence in the face of the 200,000 deaths and 400,000 refugees of wars in Chechnya is not tenable.

面对车臣战争的200，000死者和400，000难民，我们的沉默是站不住脚的。

The Chinese authorities have set up a tented camp in the city of Nansan, just across the border in the southern Yunnan province, where the refugees are being provided with food and medical care.

中国政府已在中缅边境中国一侧的云南省南伞市建立了一个难民营，搭建起一顶顶帐篷，在那里向难民们提供食物和医疗服务。

Thana Charuwat, told reporters that 5,000 soldiers and officials were involved, and that 2,100 refugees had already agreed to leave.

泰国军队的驱逐协调员Thana Charuwat上校对记者说，5，000名士兵和官员参加了遣返，已有2，100名难民同意离开。

People also donated time to charities that are focused on the needs of the earthquake victims in Haiti.

人们还花费了一些时间在慈善机构，现在主要集中在海地地震灾区难民的需要。

Some Togolese refugees share the fate of their Benine se brothers.

一些多哥难民与他们的贝宁兄弟遭受同样的命运。

Several organisations who deal with refugees have had reports of North Koreans burning money through fear it will be seen as treasonable to have accumulated it.

几家与朝鲜难民打交道的组织接到消息称，有朝鲜人正在烧毁手中的钱币，因为他们担心自己的攒钱行为会被视为叛国之举。

Laotian officials, who previously have said they don't consider Hmong tribespeople to be Lao citizens, couldn't immediately be reached for comment, but Laos Foreign Ministry spokesman Khenthong Nuanthasing told the Associated Press that the refugees would be resettled in two villages and that international observers would be free to inspect them.

记者未能联系到老挝官员置评。此前老挝官员曾说，他们不认为苗族部落人是老挝公民，但老挝外交部发言人暖塔辛对美联社说，这些难民将被重新安置在两个村庄，国际观察员可以自由地进行核查。

Others waited on the edge of town to help exhausted refugees to trudge out of this valley of desolation.

其他的志愿者们则等候在小镇的边缘，帮助精疲力竭的难民们步履蹒跚地离开这个荒废的山谷。

Afghanistan--a country on the brink of a humanitarian disaster,a land filled with fleeing refugees,starving people,and turbaned terrorists in training camps.

回忆阿富汗阿富汗-一个处在人道主义灾难边缘的国家，充满了逃离的难民，饥民，在训练营中缠头巾的恐怖分子的地区。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。