难民

Doctors are struggling to contain the outbreak in a sprawling refugee camp near Congo's eastern capital of Goma.

医生正在努力将霍乱控制在刚果东边的果马城附近的难民营里。

The story goes on to tell of Taylor's first few months with Turtle, during which both befriend two Guatemalan refugees.

这个故事还告诉泰勒的头几个月的甲鱼，在此期间，双方帮扶两个危地马拉难民。

Faced with hunger and gunfire, refugees in the Darfur region learn to live from day to day.

面对饥饿和战火达尔富尔地区的难民只能过一天算一天。

Ancient references to a group of outcasts and refugees known as habiru exist, but there is little evidence to indicate that these were the Hebrew people.

古代提到一组弃儿和难民称为哈比鲁存在，但很少有证据表明，这是希伯来人。

He says that without additional funding, the organization may be forced to halve the ration given to individuals.

他说，没有更多的资金，这个机构可能会被迫减少每个难民口粮的一半。

Hawn Tom, a woman who has worked as an advocate for Burmese refugees since she was 16 years old, accepted the 2008 Human Rights award on behalf of the woman of Burma.

T，自从16岁就一直担任缅甸难民的支持者，她作为缅甸女性代表获得了2008年人权奖。

Our primary concern is to provide the refugees with food and health care.

我们首要关心的是为难民提供食品和医疗服务。

I am writing this letter with due respect and heartful of tears since we have not known or met ourselves previously,My name is I am 23 years old girl,with 5.6ft tall and weigh 52kg,but age doesn't matter in a real relationship, i am from Sierra lone in africa and presently i am residing as a refugee here in Dakar as a result of the political and civiln war that claims the lifes of my parents and other family members.

我写这本应有的尊重和诚心信的眼泪，因为我们不知道或满足自己以前，我的名字是我23岁的姑娘，5.6英尺高，重52公斤，但年龄 doesn'在实际的关系吨的问题，我是来自非洲的塞拉利昂孤独和我现在居住在达喀尔作为难民作为政治和civiln战争而这里，声称静物画我的父母和其他家庭成员。

I am writing this letter with due respect and heartful of tears since we have not known or met o urselves previously,My name is I am 23 years old girl,with 5.6ft tall and weigh 52kg,but age doesn't matter in a real relationship, i am from Sierra lone in africa and presently i am residing as a refugee here in Dakar as a result of the political and civiln war that claims the lifes of my parents and other family members.

我 写这本应有的尊重和诚心信的眼泪，因为我们不知道或满足自己以前，我的名字是我23岁的姑娘，5.6英尺高，重52公斤，但年龄 doesn'在实际的关系吨的问题，我是来自非洲的塞拉利昂孤独和我现在居住在达喀尔作为难民作为政治和civiln战争而这里，声称静物画我的父母和其他家庭成员。

But the high commissioner says other conflicts in Africa have created thousands of new refugees this year.

但高级专员说，其他非洲的冲突已造成数以千计的新难民今年。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。