难懂的

For stylistic purposes, a post-verb adjective in an adverbial clause beginning with "though" may prepose to the sentence-initial position.

句子我想你理解了吧，那这个post-verb应该不难懂："处于动词后的形容词"这里应该就是指"表语"。

The difficulty lies, not in the new ideas, but in escaping from the old ones, which ramify, for those brought up as most of us have been, into every corner of our minds.

难懂之处比比皆是，但不在新学，而在摆脱旧学，我们大多数人都受过旧学教育，它已经在我们的头脑里根深蒂固。

Is Scouse accent difficult to understand?

当地的口音会不会很难懂呢？

Solid geometry is difficult for middle school students to learn.

立体几何的学习是中学生学习难点之一，主要体现在图形难"看"、概念难懂、定理难用、习题难解。

My grandfather spoke a language so obscure that even a symbologist can't identify it?

我祖父使用的语言就这么难懂？连符号学专家也不能辨认出来？

There are many vernacular language in China,most of them are difficult to understand.

中国有很多不同的方言，其中多数很难懂。

Others found her acidly comic tales strong meat.

而其他一些作家觉得她尖酸的喜剧故事深奥难懂。

This is a little hard to swallow, especially as I listen to my eight-year-old wail inconsolably about her failure to defeat her sister on a Nintendo Wii.

这听上去有点难懂，尤其是当我八岁的孩子在和妹妹玩游戏机被大败时痛不欲生。

When you read a book, veri often you find it hard to understand.

读一本书的时候，经常会觉得很难懂。

His speech was deep with allegories.

他的演讲因寓言故事而晦涩难懂。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。