难懂

The development in sense to "unintelligible language" and "specialized language" is an obvious one.

所以变成"难懂的话"和"行话"的意思的发展过程是很明显的

These words are usually unintelligible to those who are outside the specialty.

这些词语对那些外行人来说一般是晦涩难懂的。

There are many vernacular language in China,most of them are difficult to understand.

中国有很多不同的方言，其中多数很难懂。

And Zero Hour has quite some stuff that makes it even harder to understand, and you dont want to start off running.

并且ZeroHuor有相当一部分素材是比较难懂的，而对初学者是不必要的。

Others found her acidly comic tales strong meat.

而其他一些作家觉得她尖酸的喜剧故事深奥难懂。

In the computer VB programming teaching, how to solve the programming itself aridly, difficult to understand this question, and discovers a quite novel teaching method, becomes the general computer teacher quite to be interested more and more topic.

在计算机VB程序设计教学中，如何解决程序设计本身枯燥、难懂这个问题，并找出一条比较新颖的教学方法，越来越成为广大计算机教师颇感兴趣的话题。

In the VB programming curriculum teaching, how solves programminglanguage itself aridly, is difficult to understand this question,found a quite novel teaching way, always is the general computersteacher quite is interested the topic.

在 VB 程序设计课程教学中，如何解决程序设计语言本身枯燥、难懂这个问题，找到一条比较新颖的教学方式，一直是广大计算机教师颇感兴趣的课题。

When a man prides himself on being able to understand and interpret the books of Chrysippus, say to yourself,"If Chrysippus had not written obscurely this man would have had nothing on which to pride himself."

当一个人骄傲自己能读懂Chrysippus（斯多戈学派第三掌门人，就是这篇文章的学派 stoic的书的时候，你应该心里想他骄傲一定是因为Chrysippus的书晦涩难懂。

McCain's health-care policy, for example, had real merit. But his presentation of it was always confoundingly complex.

举个例子来说，麦凯恩的健康医疗政策实际上是一个很有价值的政策，但是他对它的表述却太复杂难懂。

He addresses a dismayingly wide variety of subjects, from the heavy-duty (how language is learned, the use of metaphor and the ways in which prepositions and verbs relate to our conceptions of time and space) to the feather-light (fashions in children's names, the conventions of romantic comedy and the seemingly irresistible human impulse to swear).

令人惊讶的是，作者还在书中涉及了诸多学科，从深奥难懂的语言学（像如何习得语言、比喻的应用、介词和动词如何在各方面与我们的时空概念相联系）一直到轻松浅显的话题（如各种流行的儿童取名法、传统的浪漫喜剧和人类看似无法抗拒的赌神罚誓冲动等）。

James, son of Zebedee, and John the brother of James, whom he named Boanerges, that is, sons of thunder

载伯德的儿子雅各伯和雅各伯的弟弟若望，并为他们起名叫"波纳尔革"，就是"雷霆之子"

The southern Hungarian university city of Szeged will host part of the project, amounting to 40 percent of the total investment, which will mostly be paid for through Hungary's EU structural funds.

位于塞格德南部的匈牙利大学将负责部分项目，总计占总投入资金的40%。大部分资金将由匈牙利的欧盟结构基金会支付。