难懂

Tongue tie is too short, so that should not extend extraoral tongue, the impact of the flexible tongue movement, so the impact of the larger aspects of language development, commonly known as "大舌." 2, these are caused by organic disease transformer ambiguous words; There is also a non-organic ambiguous words, 2-year-old children with limited vocabulary; but would like to use language to express the results difficult to say if a series of adults, medically known as the "insinuations", also known as the "language disorder."

舌系带过短，使舌不能伸出口外，影响舌头的灵活运动，所以对语言发育方面影响较大，俗称&大舌头&。2、上述属于器质性病变压器造成的说话不清；还有一种非器质性的说话不清，2岁小儿词汇有限；但又很想用语言来表达，结果说出一连串成人难懂的话，医学上称之为&隐语&，又称&乱语&。

It is an hieroglyphical and shadowed lesson of the whole world and Creatures of God, such a melody to the ear as the whole world, well understood, would afford the understanding.

它是整个世界以及芸芸众生的一篇晦涩难懂的天启；它是茫茫尘世彻悟之后欣然领受的一曲妙乐。

All this, I repeat, is true, but four hundred and ten pages of inalterable MCV's cannot correspond to any language, no matter how dialectical or rudimentary it may be.

所有这些，我重复一下，都是真实的。但是一成不变的总共四百一十页的mcv与任何语言，不管是逻辑辩证或晦涩难懂都不对应。

This is a little hard to swallow, especially as I listen to my eight-year-old wail inconsolably about her failure to defeat her sister on a Nintendo Wii.

这听上去有点难懂，尤其是当我八岁的孩子在和妹妹玩游戏机被大败时痛不欲生。

Now the manufacturers introduced Chanpianji are equipped with specialized senior language development environment, the Separation Line simulation system, online debugging functions, so that electrical systems development from the previous code jargonistic, readability is poor, the situation difficult to substantially shorten the software code for the preparation cycle, which call control system to control the use of higher precision, more complex control algorithms.

现在各厂家推出的单片机，都配有专门的高级语言开发环境、离线仿真系统、在线调试功能，使电控系统的开发摆脱了以前的代码晦涩难懂、可读性差、难于接近的局面，大幅度缩短了软件代码的编写周期，使得电控系统能够采用控制精度更高、更为复杂的控制算法。

By the use of molecular, microbiologic, immunologic, and morphologic techniques, pathology attempts to explain the whys and wherefores of the signs and symptoms manifested by patients while providing a sound foundation for rational clinical care and therapy.

利用分子，微生物学，免疫学，形态学和技术，病理试图解释为什么和wherefores的症状和体征表现的患者，同时提供了良好的基础合理的临床护理和治疗。只是译文实在有些难懂。

When you come across a semitechnical or technical article in a DX club bulletin or magazine, do you pass it by unread or skip over it quickly because it's too hard to understand?

当你在DX俱乐部的公告牌或杂志上看到一篇技术性或半技术性的文章，你会不会因为它太难懂而马上跳过去不读呢？

How to interpret the intense bond between Dorothy and her poet brother, which was played out in the suffocatingly tiny rooms of their home, Dove Cottage, and against the surrounding landscape of the Lake District, which inspired not only his poems but her enigmatic, evocative journals?

湖区美景环绕，鸽屋在此坐落，多萝西和诗人兄长就居住在其中令人窒息的房间里。两人朝夕相处，情同手足，华兹华斯的诗作由此激发，她神秘难懂、回忆绵绵的日记之灵感也涌上心头——如此关系又该作何解释？

The Lord Buddha said, in the Samyutta Nikaya, My teaching of the 4 Noble Truths is deep and very difficult to realize. It is supramundane and it is void and empty of self – sunnata.

佛陀在相应部尼柯耶中谈到：「我所教的四圣谛是深奥而难懂的，它是出世间法而本性空寂→无我。

Sentences lack subjects, direct speech is often unattributed and, most alarmingly, the characters change names according to their rank or circumstances.

在紫式部所处的时代，日本的散文创作依旧处于萌芽状态，因而书中所用的句法晦涩难懂。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。