难忘的

I am twenty-two blocks from where Rudolph Valentino lay in state, eight blocks from where Nathan Hale was executed, five blocks from the publisher's office where Ernest Hemingway hit Max Eastman on the nose, four miles from where Walt Whitman sat sweating out editorials for the Brooklyn Eagle, thirty-four blocks from the street Willa Cather lived in when she came to New York to write books about Nebraska, one block from where Marceline used to clown on the boards of the Hippodrome, thirty-six blocks from the spot where the historian Joe Gould kicked a radio to pieces in full view of the public, thirteen blocks from where Harry Thaw shot Stanford White, five blocks from where I used to usher at the Metropolitan Opera and only 112 blocks from the spot where Clarence Day the elder was washed of his sins in the Church of the Epiphany (I could continue this list indefinitely); and for that matter I am probably occupying the very room that any number of exalted and somewise memorable characters sat in, some of them on hot, breathless afternoons, lonely and private and full of their own sense of emanations from without..

二十二条街外，鲁道夫·瓦伦蒂诺的遗体曾供人吊唁；八条街外，内森·海尔被处决；五条街外的出版社办公室里，欧内斯特·海明威一拳打中马科斯·伊斯特曼的鼻子；四英里外沃尔特·惠特曼曾汗流浃背地为《布鲁克林鹰报》社论主笔；三十四条街外是威拉·卡瑟在纽约写内布拉斯加故事时的住所；一条街外的西波佐恩剧院台，西班牙小丑玛瑟林上台演出，三十六条街外，历史学家乔·古尔德当众将一台收音机踢得粉碎；十三条街外，哈利·绍枪杀斯坦福·怀特；五条街外的大都会歌剧院我当过引座员；一百一十二条街外，老克拉伦斯·岱于主显节教堂洗净了罪孽（这个单子可以无穷无尽地列下去）；而且说起来，我呆着的这个房间，或许就有不少尊贵的、各有其难忘之处的人物坐过，也曾有人在热得喘不过气来的下午，寂寞而私密，满心感受着外来之力。

At that time had already graduated to work, but friendship memorable, geese, the greater point is that because we have a common love of literature, in which we have just participated in the work of the exchange of experience, young people's passion, the desire for life, and share the joy of success, often eloquent tens of thousands of words, in those lonely or bored, blank flawless day, her letters became my best source of spiritual nourishment, support I passed that part of the green know-nothing days.

那个时候已经毕业参加工作，但友情难忘，鸿雁传书，更大的一点是因为我们对文学共同的热爱，信中我们交流刚参加工作的体会、年轻人的激情、对生活的渴望，也分享成功的喜悦，经常是洋洋洒洒数万言，在那些孤寂无聊、茫然无措的日子里，她的信成为我最好的精神食粮，支撑我走过那段懵懂青葱的岁月。

Not only we emphasize the result but also we ensure every customer has an entertaining and pleasuring time with us by providing only one-to-one service and personalize unique menu (includes drink, dessert, music, video and decoration) for each customer.

我们不只是注重工作的结果和质量，我们更加重视与客户的交流以及服务的过程。BOYA1731为每位客人订制的一对一个性独立服务（订制内容包括饮品，食物，音乐，视频以及装饰）保证每位到访的客人度过一段难忘并且愉快的时间，在轻松和快乐的气氛下与工作人员共同完成工作，参与感100%的过程让客户感觉到DIY的快感与满足。

The stillness of the morning is impressive. The floor creaks under our feet as we move toward the window to look abroad through some clear space over the fields. We see the roofs stand under their snow burden. From the eaves and fences hang stalactites of snow, and in the yard stand stalagmites covering some concealed core. The tree and shrubs rear white arms to the sky on every side; and where were walls and fences, we see fantastic forms stretching in frolic gambols across the dusky landscape, as if Nature had strewn her fresh designs over the fields by night as models for man's art.

安静的早上总是令人难忘，我们踏着吱呀作响的地板走到窗前，站在一块无雪的地方来观望广阔的田野，我们看到屋顶都覆盖着皑皑白雪，屋檐和篱笆上挂满了冰棱，院子里的东西也被白雪覆盖了，像石笋一般，无从知晓里边究竟是什么，大树小树向四方伸展着它们洁白的枝丫；而在昏暗的大地上，院墙和篱笆以不可思议的形式向各处伸延，像是在愉快的跳跃，仿佛一夜的功夫，大自然就重新设计了一幅美景，供人类来临摹。

Is a powerful aural mix of club, commercial, and street style beats, all of it straight from the heart of Hong Kong. Ghost Style stretches his lyrical reach even further with 'M.I.C.', waxing lyrical on topics ranging from the chemistry lathered streets of Hong Kong to the territory's politics, bad boys, party girls, and just about anything else worth keeping real in HK. Ghost Style calls these slices of HK life aural movies his 'exaggerated fiction', and his vocal range – from crispy kid to low-key baritone – brings his stories to life. With his instantly recognizable voice, potent lyrics and shards of brilliance, Ghost Style remains the name to remember in Hip Hop on this side of the Pacific Rim.

音乐盛宴，弥漫着商业元素与街头风格，正带着浓浓的Ghost Style味道Ghost Style发挥他的作词天赋，用流畅如水一般的歌词描述着各种主题，在香港街头掀起如泡沫般化学效应政治话题，小混混，夜店流莺，各种香港地下的真实场面被描述得淋漓尽致Ghost Style把这些香港社会的剪影称作是他&夸张的虚构&，他的音域可以从清脆的小屁孩腔转到低沉磁性的男中音，唱着这些如他自己生活一般的点滴故事他的声音那么特殊，以至于过耳难忘，尖刻的歌词打破天真的幻想，Ghost Style这个名字，在嘻哈界早已传到大洋彼岸

In his verse the rigging creaks, the white sail fills and crackles, there are blown smells of pine and hemp and tar; you catch the home wind on your cheeks; and old shipmen, their eyeballs white in their bronzed faces, with silver rings and gaudy handkerchiefs, come in and tell you moving stories of the immemorial, incommunicable deep.

于是，在他的诗篇中，听得到索具的吱吱声，看得见张满风的哗哗作响的白色风帆，嗅得出岸边送来的味道，还有那大麻和焦油的气味，感受到吹在脸上的来自家乡的和风。老船员们是白色的眼珠，青铜色的脸，他们戴着银戒指，系上鲜艳的手绢，向你讲述着一个个难忘而动人、深邃而不可言传的故事。

Mrs. McCullers, understandably,had not yet learned the tight control of her art that was to make her next book so memorable, but The Heart is a lonely Hunter embraces all the themes that she was later to deal with more particularly.

可以理解的是麦卡勒斯夫人尚未了解到她的艺术作品的严密控制，这使得她的下一部作品如此的令人难忘，但是心脏是一个孤独的猎人这本书则拥有她后来特别处理过的所有的主题。

Mrs. McCullers, understandably, had not yet learned the tight control of her art that was to make her next book so memorable, but The Heart is a Lonely Hunter embraces all the themes that she was later to deal with more particularly.

自然，麦克古勒夫人当时并未学会把她的艺术手法进行严格的控制，而使其下一部作品同样令人难忘，但是，《孤独猎人的情缘》中所包括的所有主题均在她后期的作品中做了更加具体的描写。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。