难忘的

The memory of being so desperate, at 7 years old, to see that movie makes it an even more unforgettable experience.

作为一个七岁的孩子，又那么急切地想看这部电影，使得当时的经历更加难忘。

It was one of the most marvelous experiences in my teaching career that I will never forget.

七月九日到七月二十日我有幸参加了扬州市教育局主办的英语引智培训班，那是我教学生涯中最精彩的经历之一，这段经历真的令人难忘。

It gives us an unforgettable insight into the lives of the courtesans and their patrons in the brothel quarter that once flourished in shanghai.

小说描述了旧上海青楼女子和她们的客人之间的故事，读后令人难忘。

These are the 6 seasons of the unforgettable KELME cycling team with superb champions that have honoured the GIOS brand with their victories.

1994-1999年：这些都是用自己的胜利的6季节GIOS品牌荣获难忘凯尔梅单车冠军队已经以高超。

It was truly a New Year's greeting that the Krauts out in front will not forget.

对钻出阵地的德国佬来说，那是一个真正的除夕问候，他会永远难忘。

From practicing in the Stuntmen training facilities to suffering on-the-job injuries, you control the jumps, falls, rescues and battles that can make your movie memorable or take you on a trip to the Hospital.

从实践在替身演员训练设施到受在职伤害，你控制跃迁，跌倒，在旅行可能拍你的电影难忘或把你带对医院的抢救和争斗。

Jackson, Jimmy Smits, Keisha Castle-Hughes, Ewan McGregor, Hayden Christensen, Natalie Portman and other actors, offering memorable insights on what it was like to don these brilliant creations.

杰克逊，Jimmy Smits，Keisha Castle-Hughes，伊万-迈克格雷戈，海登-克里斯腾森，娜塔莉-波曼以及其他演员的解说，这些解说让人知道穿上这些出色作品后是怎样的难忘感受。

The demonstrations at these displays and that of 1958 were impressive and breathtaking, with take-offs from and landings on a three-ton truck, first stationary and later in motion (simulating the landing platform of a naval frigate), and with rapid autorotative descents culminating in last-moment checks and brief hold-offs using rotor inertia.

在这些显示器示威，而1958年是令人难忘和激动人心的起飞和着陆在一个由3吨卡车，取舍，先固定后运动（模拟海军护卫舰升降平台），并迅速autorotative裔在最后的时刻最终检查和短暂滞留权衡使用转子惯性。

It was in the Ataturk Stadium that Carragher affirmed his credentials as one of Europe's finest central defenders and the iconic images of the Scouser ravaged by cramp, but still managing to clear dangerous Milan crosses from inside his own six-yard box, will live long in the memory.

在阿塔图尔克球场卡拉格验证了他是欧洲最佳中后卫之一，尽管他拼尽全力抽筋倒地，但是仍然倾尽全力把米兰的传球清除出六码小禁区外，他那时的坚毅脸庞至今让人难忘。

The numbers are impressive, but misleading from the point of view of a faster than light signal.

他的结果显然让人难忘，但从超光速信号的角度来讲却有些令人误解。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。