难忘的

Romantics will dream of snagging a memorable marriage proposal at the top of the tower and tourists will want to have pictures taken with it and on it.

追求浪漫的人渴望在塔顶来一次终身难忘的求婚，而游客们都想在塔前和塔上留念。

From the street the glass facade of Bella frames a glamorous scene that transfixes passerbys and draws them in.

从街对面看，玻璃墙的Bella Italia迷人场景吸引着路人走进去，并提供顾客们一个难忘的晚上。

Explanation: After undocking, the space shuttle Discovery crew got a memorable view of the developing International Space Station.

说明：在脱离之后，发现号航天飞机机组人员目睹了一次难忘的国际空间站展开的过程。

Its deployment is still a few years away. But when it comes, runaway drivers will get a zapping they will never forget.

尽管该技术若干年后才可能普及，然而它的到来必将给驱车逃犯们带来一场难忘的噩梦。

The chicken rice and chicken broth were in the little fir barrel.

最让人难忘的是挑着鸡饭走街串巷的小贩。

I am the happiest because many aunties and uncles love me very much and gave me many gifts.

最重要的是多谢Iris姨姨及Jonathan叔叔，让我们在他们家度过了一个愉快又难忘的下午。

One of the most memorable is Colin Powell stating "I am being treated well by my captors."

最难忘的之一是Colin Powell说到&我正被我的追捕者款待得很好。&

By Train: London Waterloo and Charing Cross train stations are just 5 minutes by Tube from the hotel.

酒店为您在伦敦市中心享有难忘的住宿提供所有的要素。

A paper in 4 Sep's Current Biology may explain why some birds sing impressive duets.

发表在9月4日《当代生物学》上的一篇论文可以解释，一些鸟儿为何要唱令人难忘的二重唱。

Fu went from hero to villain in a very quick space of time as he missed an attempt at the red 3 and the Philippines pulled a rack back at 2-5, as the crowd began to hope of a memorable fightback.

富从英雄到恶人在一个非常快速的空间，时间，因为他错过了一个企图在红三和菲律宾撤出机架回在2月5日，随着人群开始，希望一个难忘的反击。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。