难得的

As 8 million tons / year the building of constant decompression device put into production, 3.3 million tons / year plant of an a batch of derv hydrogenation device construction that build a project, ethylene transforms survey of spot of project project make one's bow easily to evaluate, company and refine changed a ministry to welcome a rare development opportunity again.

梗概： 2005年，随着800万吨/年常减压装置的建成投产、330万吨/年柴油加氢装置等一批新建项目的建设、1号乙烯装置易地改造工程项目正式进入现场调研评估，公司和炼化部又迎来了一个难得的发展机遇。

Lee Hee-ah, she's a four-fingered pianist, and her height is about only 1 meter tall as she has no legs below her knees.

这是个极难得的记录片，记录了一双手合共只得四只手指的年轻钢琴家Lee Hee-ah在一年当中的喜怒哀乐。

Not visible here is an unusual central polar ring of gas circling out of the plane near the galaxy's center.

在这里我们看不到的是，一个在该星系中心附近难得的气态的中心极环。

But once in a great while the longings of these two generations come together in a way we never really understand.

难得的是两代的渴望有时会结合在一起，那是我们不曾了解的。

Valentines Day is a great opportunity for us to broaden our understanding of love and its power .

情人节对我们是一个难得的机会，我们可以拓宽对于爱以及爱的力量的理解。

The weaker and more rare the lift, the more you need other gliders around to cover more area to find thermals.

较弱和更难得的上升气流，您需要更多的其他滑翔翼/飞行伞在周遭，以涵盖寻找热气流的更多区域。

They are my heroes, my supermen I admire, what's more, they help me regain the scarce sincerity and inspiration

他们是我的英雄，是我的超人，他们让我崇拜，更让我找到一种难得的真实与悸动

Their residences are not only precious witnesses of history, but also part of the city's valuable cultural heritage.

他们的故居既是难得的历史见证又是宝贵的文化遗产。

Slightly raises corner of his mouth Nevertheless, a world-wrecking dragon just occurs right now.(walks a few steps toward the door then looks up to sky while putting his both hands on his back waist) That's the god-bestowed chance for me to achieve a merit which nobady can get in hundreds years. I will be the sole great dragon slayer in this generation!!

嘴角微扬但是此世，正好就出了这麼一只祸世的恶龙，(向门口走了几步，背负双手望著天空)这是上天给我机会立下百年难得的功绩，我将会是当代唯一的屠龙英雄！

Its assortment is diverse, there are the flowers and birds fish insect 12 Chinese Zodiac Signs, the dragon 凤 show lucky omen, a pleased mandarin duck, the blessing life is peaceful, the plum of winter of rich and honored peony, magpie, the pattern that 纳 become is vivid, lifelike, do the work fine, the contents is abundant, the color is fresh and gorgeous, full of certain cultural bottom 蕴, is a seldom best race handicraft product.

它花色多样，有花鸟鱼虫十二生肖，龙凤呈祥、双喜鸳鸯、福寿平安、富贵牡丹、喜鹊冬梅，纳成的图案生动，逼真，做工精细、内容丰富、色彩鲜艳、富有一定的文化底蕴，是难得的上乘民族工艺品。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。