难得的

The paradise fluttering in the city, makes the frozen building without roof: Here, we will have a fine spring day with water guggling .

七层吧——京城难得的完全室外空中花园给您的不只是惊喜，更是一份惬意！

The harmonizing atmosphere of family is a valuable.

家庭的融洽范围是很难得的。

Danish trips provide the rare opportunity to take advantage of one of the most extraordinary landscapes in Europe.

丹麦旅行提供了难得的机会，利用一个最寻常的风景在欧洲。

"We did very well in both of those areas, which are hard to meet," Stoops said.

斯度普斯说，在这两方面，我们做的都非常好，这是很难得的。

The end of a year of study, we have ushered in a rare holiday.

结束了一年度的学习，我们又迎来了一个难得的假期。

It is a unique learning opportunity for junior golfers who love this great game.

对于喜爱高尔夫运动的青少年来讲，这是一次难得的学习机会。

Since "Want to Fall in Love Very Much" was shown in 2005, it has been highly praised in China. In 2005, his semi-autobiography "Peacock" not only won the "Silver Bear" on Berlin Film Festival, but also made great achievements in ticket offices in China.

好想好想谈恋爱》2005年播出以来，在中国造成口碑及赞誉。2005年，他的半自传性作品《孔雀》不但获德国柏林电影节银熊奖，而且在中国创下难得的艺术电影票房佳绩。

Oh Jesus ~, rare poetry, try to readily Branch bar. 2:30, sitting in front of the computer and began pondering the soul vibrato.

噢耶~，难得的诗意，尝试着随手分行吧。2点30分，坐在电脑前，开始琢磨着心灵的颤音。

Liu Xia from scenic South Units 50 meters after the fork junction, north to Three Qinggong King when you stand on the path along the cliff overlooking the Grand Canyon, is a rare experience.

景区南起浏霞台过后50米的叉路口，北至三清宫景当你站在栈道上俯瞰大峡谷，也是一种难得的体验。

Cacti are often thought of as a stereotypical desert plant, but they are rarely the dominant species in an area of desert.

仙人掌是经常看作一种固有的沙漠植物，但是它们是难得的主要角色物种在沙漠地区。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。