难得

Some of the old purple clay teapots they have are precious.

有几支旧紫砂壶，是难得的珍藏。

Today, when I watched the photoes of ours, to much things came out with the teardrops.

真的很难得，一个艺人留低的是她那永远不变令人开心的笑声。

The program provides exceptional opportunities for broadening your perspective and exch...

该计划为您的观点，扩大交流与同行国际集团营销理念难得的机会，分析自己的企业的营销策略。

This is rare in Australia because waterspouts usually happen every year but they are too fare from the coast in the sea to be seen from the land.

据了解，&龙吸水&景观在澳大利亚非常罕见，尽管&龙吸水&年年都会光顾，但由于距离海岸太远，生活在陆地上的人们难得看到其真面目。

We think that we are facing a distinct opportunity to develop debenture market, in that interest rate maketization reformation has already begun, and the gradual relaxation of funds price control will give a mechanical security to issuing and trading of government bond and debenture according to the market.

本文认为，目前我国公司债券市场发展面临难得的机遇，因为我国利率市场化改革已经起步，资金价格逐步放开将为政府债券和公司债券进行市场化发行与交易提供机制上的保证。

At the same time, not just buckas simple as that, of coronary heart disease, renal insufficiency, left ventricular hypertrophy, arterial atherosclerosis and hypertension caused by headache, dizziness, weakness, such as adjuvant therapy has a very good effect, is a rare product.

同时，瑞仕康不仅仅是降压那样简单，对冠心病、肾功能不全、左心室肥厚、动脉血管粥样硬化以及由高血压引起的头痛、头晕、乏力等有很好的辅助治疗效果，是一种难得的好产品。

Many performers have such feeling and the experience, namely understanding music is much more difficult than the training technology skill, but this is also precisely in the musical show must solve, therefore, regardless of being playing any program, not only need have the technical skill shoring of foundation, can more importantly the understanding and the technical skill concrete application unifies to music.

好多演奏者都有这样的感觉与体会，即理解音乐比训练技术技巧困难得多，而这又正是音乐表演中必须解决的，所以，无论在演奏什么曲目，不但要有技术技巧的基础支撑，更重要的是能把对音乐的理解和技术技巧的具体应用结合起来。

Another special thing of C.H is the wearing concept "Overall matching". For most of people, Matching is much more difficult than just buying clothes. Those busy business elites and public superstars always complain about the tons of time and effort for matching outfits. However, C.H is so familiar with the matching rules that it's so easy to build charming images for them.

C.H的不同寻常还在于&整体搭配&的着装理念，对于大多数人来说，搭配要比购买衣服困难得多，而那些忙碌的商务精英和公众明星们则经常抱怨为搭配衣物所需耗费的大量时间精力。C.H深谙搭配之道，可以为他们轻松打造整体的魅力形象。

It was a rare honor because Toscanini was known to avoid contemporary music and music by American composers.

这是一个难得的荣誉，因为众所周知，托斯卡尼尼对当代音乐和美国作曲家的作品采取回避的态度。

Very rare and valuable for those who want to go beyond the superficial layers of Freemason symbolism.

非常难得为那些想超越浅层freemason象征。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。