难得

Light wear and soiling to covers and spine, the initials "W.B." penciled under the author's signature on the frontispiece, and a couple of soiling spots along the hinge on pages 40-45 else clean and tight, overall a Very Good copy of this rare title.

轻磨损和弄脏的封面和脊椎，缩写&世界银行&铅笔根据作者对莎翁的签名，以及沿弄脏页40-45取决于其他清洁和紧张，总体一本非常难得的标题良好的副本点夫妇。

Both fallopian tubes and vas deferens have the ability to rejoin after separation although this is an extremely rare occurrence.

双方输卵管和输精管有能力重新离职后，虽然这是一个非常难得的发生。

Says from the positive sense,encounters international "instead dumps"and new deal limit with the processing trade from domestic,however it provides a rare opportunity for the Yangtze River Delta to transf...

从积极意义上讲，遭遇国际&反倾销&和国内加工贸易新政的限制，对于长三角纺织服装业发展从发挥比较优势转为提升竞争优势而言未尝不是一次难得的机遇。

It's hard to get too fat on a diet without carbohydrates, he says.

很难得到太多而碳水化合物在饮食中脂肪的，他说。

With occasional rain and cloudbursts.

我们难得看到山峦的面目。

Track sown one of the rare right hand drive M3 GT models and you have a proper performance con amongst BMW cognoscenti .

轨道埋下了一个难得的左膀右臂型号和燃气轮机驱动立方米您正确表现行骗其中宝马不受干扰。

It was a valuable experience to work together with the Authority. Future collaborations would be expected.

这两次合作是非常难得的经验，在不久的将来，我们将会有新的合作项目。

I don't understand why he would sneeze at such a rare opportunity.

我不懂他为何轻视这么难得的机会。

Plasma technology contains millions of "pixels" that contain a rare natural gas.

等离子体技术含有百万&像素&包含了难得的天然气。

On global consensus of mitigating climate change and improving the environment,all countries in the world are facing great pressure,this provides a rare opportunity to international greenhouse gas emission rights market.

在减缓气候变化、改善环境的全球共识下，世界各国都面临着相当大的压力，而这恰为国际温室气体排放权市场的发展提供了一个难得的机会。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。