难得

With respect to at present character, strategy aimed at Yang Yuanqing's hibernate to be encountered inaccessibly apparently

就眼下而言，杨元庆的过冬策略显然瞄准了难得一遇的

When police arrests him, returning a character to laugh at him is the stupid enemy that meets inaccessibly.

警方将他拘捕时，还出言讥笑他是难得一遇的笨贼。

This summer, this very busy person will be obtained rest inaccessibly opportunity, go to Beijing seeing the Olympic Games for instance.

今年夏天，这个大忙人则将获得难得的休息机会，比如去北京看奥运会。

Actually, cent is numerous " slippery iron Lu " also make new media a group of people of same interest is entered think over inaccessibly period.

实际上，分众的&滑铁卢&也使新媒体阵营进入难得的反思期。

The website is done, search engine promotion also was done, but the content of the website however changeless, deliver a few news one year inaccessibly, the product also was not updated, the website is out of line with the sale with real company.

网站做出来了，搜索引擎推广也做了，但是网站的内容却一层不变，一年难得发几条新闻，产品也没更新，网站跟企业实际的营销脱节。

He goes out in speaking middle finger, the heavy visual range that teachs to the profession in the center of is spent all-time, chinese construction education is meeting go up to expand opportunity inaccessibly, the spring that builds education has come!

他在讲话中指出，中心对职业教育的重视程度空前，中国建设教育正逢上难得的发展机遇，建设教育的春天已经到来！

After the website has been made, search engine promotion also was done, but the content of the website however changeless, deliver a few news one year inaccessibly, the product also was not updated, the website is out of line with the sale with real company.

网站制作好后，搜索引擎推广也做了，但是网站的内容却一层不变，一年难得发几条新闻，产品也没更新，网站跟企业实际的营销脱节。

Actually here if we want to let search the spider of engine to come everyday it is far from difficult that bit of thing is taken away after my website, but it is to insist to update a website everyday inaccessibly next plus a few distinctive content, if we can maintain everyday,be updated and these content are distinctive, can the spider of all alone engine still maintain search to eat off distinctive content everyday?

其实说到这里我们如果想让搜索引擎的蜘蛛每天来我的网站之后带走点东西根本不难，但是难得是坚持每天更新网站然后再加上一些独特的内容，假如我们可以每天保持更新并且这些内容是独特的，搜索引擎的蜘蛛还能不保持每天吃掉独特的内容吗？

In whole be full of festival in January, the article friend pen pal that was used to the night fighting that carry the lamp people, the life appeared to lie fallow inaccessibly.

在整个充满喜庆的一月，习惯了挑灯夜战的文朋笔友们，生活都出现了难得的休闲。

Indeed, in financial crisis in a large-scale the room that invite applications for a job allows age option is a lot of bigger, the company had induct international inaccessibly the opportunity of top-ranking talent, but age think to be on a few crucial post, just they need the native land talented person that has internationalization view most.

诚然，在金融危机中大举招聘让陈年选择的余地大了很多，公司有了难得的吸纳国际一流人才的机会，但是陈年认为在一些关键岗位上，具有国际化视野的本土人才才是他们最需要的。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。