难得

In 9 am,25 riders get toghter in the fengxin'bicycle shop,among the riders, there is super-iron-man、fengxin,who is a grow-up freshman、old five、囧、Fisher、goldmountain ,tiger head snake tail,our respected commander ,and several freshmanssunshine 、li.

2010.1.23，是一个冬天里难得的好天气，早上九点，一行25人齐聚涧东路风鑫车行，有大名鼎鼎的铁摩，还有新崛起的风鑫，王老五，囧，渔翁，金山，还有我们最尊敬的团长，更有好几位新人新秀阳阳，大李小李中的小李，还有这次活动中超猛的女将梅超风，很多骑友的名字我还不太熟悉，请看到帖子的骑友跟帖介绍一下自己的网名，对了，还有我-雄鹰展翅。

Lack of time slice scheduling, low priority tasks would be implemented.

缺乏时间片调度，低优先级的任务很难得到执行。

It may be easy to get into debt, but getting out of debt is much more difficult, but worth it.

它可能很容易陷入债务，而且摆脱债务要困难得多，但值得。

This is going to be much tou gher than I thought it would be.

山：哦，一定很难，很难做，比我想象的要难得多。

But no such luck, I gotta get my head back into the Romantics and most important of all I gotta understand them this time...think I might as well miss the stuff at the townhall on Sunday to spend a day with the Romantics...

但是尽管如此，那天我和若然在家里的厨房做出了非常成功的一顿素斋，因为能够得到6岁小女孩的夸奖也是难得哦。。。

However, we can not get the film parameters directly because the ellipsometer equation is a transcendental equation. We can hardly get the analytical solution for film parameters from the measured ellipsometric parameters Ψ and Δ. Therefore, to find an algorithm to inverse the measured data Ψ and Δ becomes a primary but important problem.

但是通过椭圆偏振测量只能得到椭偏参数Ψ和Δ，由椭偏参数求解薄膜结构参数的椭偏方程是一个超越方程，很难得到精确的解析解，因此一般采用数值反演迭代不断逼近测量数据，将最优解作为测量结果。

You're wonderful friend, and I treasure you more with every year.

你是一位难得的挚友，我对你的珍重与

But there was Hester, clad in her grey robe, still standing beside the tree-trunk, which some blast had overthrown a long antiquity ago, and which time had ever since been covering with moss, so that these two fated ones, with earth's heaviest burden on them, might there sit down together, and find a single hour's rest and solace.

但是海丝特就在那儿，身穿灰袍，仍然站在树干的旁边——那是多年前被一阵疾风吹例的，之后年深日久就长满了青蔷，于是他们这两个承受着世上最沉重的负担的同命运的人，才得以一起坐在上面，安享那难得的一小时的休憩与慰藉。

Organochlorine and triazole pesticide residues were stabile in processing of farm produce.

有机氯类、有机唑类农药较为稳定，加工操作很难得到较好的去除效果。

We are tribal animals and it is difficult for us to get our heads around this task.

我们是部落的动物，这是我们很难得到我们的元首左右完成这项任务。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。