难得

But it offers a stimulant and an opportunity to development and reform of housing decoretion enterprises in shanghai.

但同时，也为上海住宅装修业的整合及促进快速发展，提供了强大的动力和难得的机遇。

But it offers a stimulant and an opportunity to development and reform of housing decoretion enterpris

但同时，也为上海住宅装修业的整合及促进快速发展，提供了强大的动力和难得的机遇。

September 19 in Shanghai and Shenzhen stock index record "trading", as measured positions Fund provided a rare opportunity.

9月在上海和深圳股市指数创纪录的19"交易"的立场来衡量基金提供了难得的机遇。

Donors may be willing to keep stumping up cash for those marooned, but finding long-term solutions is much harder.

尽管捐助者可能乐于为那些逃亡者继续大掏腰包，但找到长期的解决方案则要困难得多。

And Greater Mekong Subregion Economic Cooperation Program is a good case of "butterfly effect" in geography economics.

大湄公河次区域合作为地缘经济学提供了一份难得的"蝴蝶效应"案例。

Unlike in subsonic and transonic speed regimes, the interference resulting from the finite size of the test region is seldom present.

不像在亚、跨音速区域，这里因试验段尺寸有限造成的干扰是难得存在的。

Unlike in subsonic and transonic speed regimes, the in terference result in g from the f in ite size of the test region is seldom present

不像在亚、跨音速区域，这里因试验段尺寸有限造成的干扰是难得存在的。

It's really a nice day! The sun is so warm after a long time not showing its face and I really enjoy the sunshine! People should do something while having a sunbath, right? What to do, that's the question. Let me think for a while...

今天真是个难得的好天气啊让我能够真正的享受阳光，它暖洋洋的照在我的脸上；这个时候我认为大家应该做些什么，但做什么，那就是问题了，有段时间我认为。。。。。

I admired him, so that I superstitiously thought that I needed and would come up with such fathom for my life at the same age.

我本不应该去那个颁奖会的，因为我妈妈那几日特意出差来到北京，为的就是和我一起过生日；她那天白天要去北京化工厂买试剂，我原计划陪她一起去，她却劝我说这样的去人民大会堂参加会议的机会难得，也许会有意外的收获，。。。。。。

Further more,we can strengthen our susceptibilities each other.

不过我们三个离别了一个寒假，真难得我们又重聚了。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。